Vicio Mutuo

Mutual Vice

Vicio Mutuo

We are not loveNo somos amor
We're a fucking addictionSomos un puto vicio

We looked at each other knowingNos miramos sabiendo
This is wrongQue esto está mal
But we still got nakedPero igual nos desnudamos
Like animals without moralsComo animales sin moral

I'm not the only one who uses youNo te uso solo yo
You use me tooTú también me usas
Two shitty voidsDos vacíos de mierda
Clashing out of habit and excusesChocando por costumbre y excusas

I hate myself when you look for meMe odio cuando me buscas
I hate myself when I say yesMe odio cuando digo que sí
I hate myself more when I feelMe odio más cuando siento
I don't know how to live without youQue no sé vivir sin ti

We are mutually addictedSomos vicio mutuo
Sex and poisonSexo y veneno
Two constant mistakesDos errores constantes
Pretending he's not so uglyFingiendo que no es tan feo

We are mutually addictedSomos vicio mutuo
Guilt and sweatCulpa y sudor
He fucks me harderMe folla más fuerte
The disgust I feel for who I amEl asco que siento por quien soy

Look at meMírame
Disgusting againDando asco otra vez

I look at myself in the mirrorMe miro al espejo
And I don't recognize the bastardY no reconozco al cabrón
Who sells his dignityQue vende su dignidad
For not feeling the heartPor no sentir el corazón

Don't tell me: I understandNo me digas: Te entiendo
Don't even talk to me about peaceNi me hables de paz
If I use myselfSi yo mismo me uso
Like emotional shitComo mierda emocional

I don't know if I want you anymoreYa no sé si te deseo
Or do I just want to punish myself?O solo me quiero castigar
But every time I come backPero cada vez que vuelvo
I despise myself a little moreMe desprecio un poco más

We are mutually addictedSomos vicio mutuo
Rage and addictionRabia y adicción
Two broken bodiesDos cuerpos rotos
Applauding its destructionAplaudiendo su destrucción

We are mutually addictedSomos vicio mutuo
There is no salvationNo hay salvación
Only the reflection screaming at meSolo el reflejo gritándome
You are the worst thing that's leftEres lo peor que quedó

Mutual viceVicio mutuo
And I disgust myselfY me doy asco
But I'll still come backPero igual vuelvo