Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93
Letra

Toi

Toi

NaelleNaelle
Eh eh eh ih ehEh eh eh ih eh
Uh uh uhUh uh uh
Eh eh eh ih ehEh eh eh ih eh

Tantas páginas voladas, mi corazón se ha cerradoTellement de pages envolées mon coeur s'est refermé
Demasiados espejismos y promesas, todo se ha evaporadoTrop de mirages et de promesses tout s'est évaporé
Eres diferente, eres aquel que me hará cambiarTu es différent, tu es celui qui me fera changer
Porque debo admitirlo, por ti aún puedo caerCar je dois bien te l'avouer, pour toi je peux encore tomber

No sé cómo, pero nuestras vidas parecen pertenecerseJe ne sais comment, mais nos vies ont l'air de s'appartenir
Es el momento oportuno para dejarme seducirC'est le moment où jamais de me laisser séduire

Si eliges (para mí)Sé vou en choisi (pou moi)
Bien pensado (cierto)En bien refélchi (en certain)
Quieres a toda costa (todos los medios)En vlé'w a tou pri (tou lé moyén)
LibérameLibéré mwen
Sé queEn sav ké

Sé que es lo que quieresEn sav ké sé sa ou vlé
No tienes que decírmeloPa obligé di mwen
No necesitamos hablarNou pa mém bizwen palé
Es lo que Dios nos ha dadoSé sa bondié fé banmwen
Estamos hechos para mezclarnosNou fét pou mélangé
Respuesta a todas las oraciones en míRépons a tout prié en moi
Puedes dejarte irO swé' a ou pé lésé'ou alé

Me callo, es increíble el efecto que tienes en míJe de tais-toi, c'est dingue l'effet que tu as sur moi
Tu (?) mi deseo es más fuerte cada vezTon (?) mon désir est plus fort à chaque fois
Tocarte, abrazarte, no puedo dejar de pensarloTe toucher, te serrer, je ne peux m'empêcher d'y songer
Entregarme, llevarte, tómame de la mano, vamos tú y yoMe livrer, t'emmener, prends moi la main allons que toi et moi

Sé que es lo que quieresEn sav ké sé sa ou vlé
No tienes que decírmeloPa obligé di mwen
No necesitamos hablarNou pa mém bizwen palé
Es lo que Dios nos ha dadoSé sa bondié fé banmwen
Estamos hechos para mezclarnosNou fét pou mélangé
Respuesta a todas las oraciones en míRépons a tout prié en moi
Puedes dejarte irO swé' a ou pé lésé'ou alé

No necesito decírtelo, gritárteloJe n'ai pas besoin, de te le dire, de te le crier
Hablar por nada, solo quiero amarteParler pour rien, je veux simplement t'aimer
Porque te extraño, mirarte sin admitirloCar j'ai le mal de toi, te regarder sans t'avouer
Que estoy enamorada de ti, sin mentiras, sin trucosQue je suis love de toi, sans mytho, sans tricher

Sé que es lo que quieresEn sav ké sé sa ou vlé
No tienes que decírmeloPa obligé di mwen
No necesitamos hablarNou pa mém bizwen palé
Es lo que Dios nos ha dadoSé sa bondié fé banmwen
Estamos hechos para mezclarnosNou fét pou mélangé
Respuesta a todas las oraciones en míRépons a tout prié en moi
Puedes dejarte irO swé' a ou pé lésé'ou alé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección