Tormento

Tormento

Tormento

Abuso de mi corazón luzcoAbuso do meu coração luzo
En estas distancias solo hay añoranzasNessas distâncias só tem saudades
Tiro mucho de mi corazoncitoPuxo muito por meu coraçãozinho
En estos caminos no se llega a nada.Nestes caminhos não se chega a nada.

Nada que nada esperaNada que nada espera
Todo es quimera, no hay nada,Tudo é quimera, existe nada,
Todo lo que queramosTudo que a gente queira,
Es una tontería a otros ojos.É uma besteira a outros olhares.

Espero mucho de mis ojosEspero muito dos meus olhos
Y me miro el lío solo para llorar,E me olho o molho só prá chorar,
El tiempo en sus intentosO tempo nos seus intentos
Nos alejó de la ruta de ver llegar.Afastou-nos a rota de ver chegar.

Apriétame mi corazónAperta-me meu coração
Dame un abrazo solo para recordarDá-me um abraço só pra eu lembrar
Que no estuve solo en la luchaQue não estive só na luta
Escucha las aguas, solo ellas están.Escuta as águs, só elas estão.

Acógeme mi corazón niñoTe aninha meu coração menino
Por tantas brazadas no viste un nidoPor tantas braçadas nãos vistes um ninho
Y aumenta más el diluvioE mais aumenta o dilúvio
La gente se detiene hasta que todo baje.A gente para até tudo baixar.

Brasero mi corazón brasileñoBrazeiro meu coração brasileiro
Clavó los pies, no sale del corral, reniega del marFincou os pés não sai do terreiro, renega o mar
Un fondo sin fondo, un vacío,Um fundo sem fundo, um oco,
Que solo un loco se lanza a nadar.Que só um louco se lança a nadar.