No Mundo

En el Mundo

No Mundo

Cuando salga por el mundoQuando eu sair pelo mundo
Silbando estas cancionesAssobiando essas cantigas
Que por amor aprendí.Que por amor aprendi.
Caminando por senderos solitariosAndando por caminhos ermos
Entre los termiteros marcadosEntre os cupinzeiros demarcados
Entonando mis deliriosEntoando os meus delírios
Que en mi guitarra arpegio.Que no meu violão arpejo.

Cuando camine por el mundoQuando eu andar pelo mundo
Llorando estas cancionesChorando dessas cantigas
Silbando, ¿qué pájaro seré?Silvando, que pássaro serei?
Aprendiendo de su ausenciaAprendendo com a falta dela
Creo que hasta lo merezcoEu acho até que mereço
Contar por mis sufrimientosContar por meus sofrimentos
En ningún lugar aún di.Em lugar nenhum ainda dei.

Quedándome en el mundoFicando eu pelo mundo
Recuérdenme como soyLembrem de mim como eu sou
Un pajarito rozando el rostroUm passarinho roçando o rosto
En las ramas mojadas por la lluviaNos galhos molhados da chuva
Silbando una canción hermosa.Sibilando um canto lindo.
Recuérdenme en la canciónLembrem de mim na canção
No piensen que soy un fantasmaNão me tomem por assombração
Y habrá dolido un desencanto más.E terá doído mais um desgosto.