Meu Pedro

Mi Pedro

Meu Pedro

Pedro, naturalmente naciste hermosoPedro, naturalmente tu nascestes lindo
PrincipalmentePrincipalmente
Tus ojitos riendoOs teus olhinhos rindo
Pedro, tú ríes cuando lloras.Pedro, tu ris quando choras.

Son tuyos la fauna y la flora brasileñaSão tuas a fauna e a flora brasileira
Dios te dejó este legado completo.Deus te deixou este legado inteiro.
De la selva en canto los pájaros trigueños.Da mata em canto os pássaros trigueiros.

Él espera ahora que inventes la pazEle espera agora que inventes a paz
Nadie más sabe, y los que lo intentaron yacen.Ninguém mais sabe, e os que tentaram jazem.
Pero tienes de sobra, amor, voluntad, haz.Mas tens de sobra, amor, vontade, faz.

Está escrito que serías precisamente tú este niñoEstá escrito que seria mesmo tu este menino
Que crearía los versos y las rimasQue criaria os versos e as rimas
Tocar el alma con este cavaquinhoTocar as alma com este cavaquinho
Hechos por mí, solo un soñador.Feitos por mim, bom só um sonhador.

Naeno RochaNaeno Rocha