És Tu Morena

Eres Tú, Morena

És Tu Morena

Eres tú, morena, flor de azucenaÉs tu morena, flor açucena
El sol que surge cuando viene a aclararO sol surgindo quando vem de clarear
La naturaleza, aguas y selvasA natureza, águas e matas
La luna tan hermosa y un jaguar acechando.Luar tão belo e uma onça a espiar.

Eres tú, morena, río que fluyeÉs tu morena, rio vertente
La cascada que la sequía no detieneA cachoeira que a seca não parar
Eres la llanura, eres la colinaÉs a campina, és a colina
El olor de la tierra cuando la lluvia viene a mojar.Cheiro da terra quando a chuva vem molhar.

Eres tú, morena, el beso eternoÉs tu morena o beijo eterno
De este romance entre la rosa y el colibríDesse namoro da rosa com o beija flor
El ritmo del chico negroO sincopado do chico preto
Paloma mensajera, el mensajero del amor.Pombo correio o mensageiro do amor.

No es solo eso, eres mucho más.Não é só isso, bem mais tu és.
Eres los acordes de las canciones de los inmortalesÉs os acordes das canções dos imortais
En la lira blanca, en la guitarraNa lira branca, no violão
De los pajaritos que cantan en estos patios.Dos passarinhos que cantam nesses quintais.