The Great God Pan

El Gran Dios Pan

The Great God Pan

Desde el bosque ArcadioFrom the Arcadian forest
En este día de inviernoOn this winter day
Las ceremonias comenzaránCeremonies shall begun
En nombre de PanIn the name of Pan

Los mortales intentan despertar sus almasMortals try to wake their souls
Bailando alrededor de la tormenta de fuego ardienteDancing round the blazing firestorm

A través del bosque oscurecidoThrough the darkened forest
Más allá donde yacen las montañasBeyond where mountains lie
La danza circular para PanThe circle dance for Pan
El gran Pan vendrá esta nocheThe great Pan will come tonight

Xaipe w doeasmeveXaipe w doeasmeve
Pov akovsec to kalesma macPov akovsec to kalesma mac
Ela va dwseis kai nailEla va dwseis kai nail
Nonma stnv swn kai stnv niotnNonma stnv swn kai stnv niotn

Oh, gran PanOh, great Pan
BendícenosBless us
En tu nombre nos mantenemos firmesIn your name we stand
Danos tu poderGive us thy power
Los blasfemos sentirán nuestra iraThe blasphemers will feel our anger
Y el hachaAnd the axe

Bebemos contigo el vino de la vidaWe drink with you the wine of life
Mientras lentamente terminaAs it slowly ends
Dejamos nuestros cuerpos en el sueloWe leave our bodies on the ground
Y nuestros espíritus vuelanAnd our spirits fly
Por favor perdona todos nuestros pecadosPlease forgive all of our sins
Que hemos cometido en nuestras vidasWe have made in our lives
Haz nuestras almas tan puras como la luz de las estrellas en la nocheMake our souls as pure as the starlight of the night