Ya Es Tarde

C'est Trop Tard

Ya Es Tarde

C'est bon, c'est trop tardYa está, ya es tarde
Ne me dis plus rien, c'est trop tardNo me digas más nada, es tarde
C'est trop tardYa es tarde
C'est bonYa está
C'est bon, c'est trop tardYa está, ya es tarde
Je ne veux plus t'écouterNo te quiero escuchar más
C'est trop tardYa es tarde
C'est bonYa está
Non non, nonNo no, no

Je ne veux pas que tu m'expliques quoi que ce soitNo quiero que me expliques nada
Je ne veux ni entendre ni écouter un mot de plusNo quiero ni puedo escucharte una sola palabra más
C'est bon, tu m'as saouléYa está, me hartaste
J'en ai marre des mensongesEstoy hasta acá de mentiras
Je n'ai plus envieNo tengo más ganas ya
Non, te pardonner ne change rien, ça suffitNo, perdonarte no cambia nada, basta

Ne m'appelle plusNo me llames más
N'insiste pas, ça ne sert à rienNo insistas, no tiene sentido
Et si c'est tristeY si más vale que es triste
Dis-le moi, regarde ce que tu m'as faitDecímelo a mi, mirá lo que hiciste conmigo
Hein ? Qu'est-ce que ça te fait ? Qu'est-ce que ça te fait ?¿Eh? ¿Qué no te haga esto? ¿Qué no te haga qué?
Je ne veux pas rester à attendre des miracles, tu sais ?Yo no quiero quedarme esperando milagros, ¿Sabes?

Si mon pardon t'aideSi te sirve mi perdón
Je te le donne, je te le donneTe lo doy, te lo doy
TiensTomá
Si mon pardon t'aideSi te sirve mi perdón
Je te le donne, je te le donneTe lo doy, te lo doy
TiensTomá

Ne m'appelle plus (ne m'appelle pas, ne m'appelle pas)No me llames más (no me llames, no me llames)
Qui me rend mes nuits ?¿Quién me devuelve las noches a mi?
Qui me rend mes heures ?¿Quién me devuelve las horas?
Les fois où je t'ai attendu ?¿Las veces que te espere?
Qui me les rend ? Hein ?¿Quién me las devuelve? ¿Eh?

Personne ne me rend mes nuitsA mi nadie me devuelve las noches
Personne ne me rend mes nuitsA mi nadie me devuelve las noches
Qui me rend mes nuits ?¿A mi quién me devuelve las noches?
Les heures que je t'ai attendues, qui me les rend ? Hein ?¿Las horas que te espere quien me las devuelve? ¿Eh?
Qui me rend mes nuits ?¿A mi quien me devuelve las noches?
Qui me rend mes jours, les heures que je t'ai attendues ?A mi quien me devuelve los días, las horas que te espere
Qui me les rend ?¿Quién me las devuelve?

Non, c'est bon, c'est trop tardNo, ya está, ya es tarde
Ne me dis plus rien, c'est trop tardNo me digas más nada, es tarde
C'est trop tardYa es tarde
C'est bonYa está
Je ne veux plus t'écouter, c'est bonYa no quiero escucharte más, ya está
Non non nonNo no no

Non, je ne veux pas que tu me dises quoi que ce soitNo, no quiero que me digas nada
Je ne veux pas que tu m'expliques quoi que ce soitNo quiero que me expliques nada
C'est bon, c'est trop tardYa está, ya es tarde
Je ne veux plus t'écouterNo quiero escucharte más
Ne m'appelle plusNo me llames más
C'est bon, c'est trop tardYa está, ya es tarde
C'est bon, c'est trop tardYa está, ya es tarde