A Manipulált

Manipulado

A Manipulált

Seduce, alimenta, promete, mira!Csábít, éltet, ígérget, lám!
¿Cómo podría resistir?Hogyan állhatnám?
El resplandor espera por mí.Dicsfény vár ma rám.
Si aún tengo miedo cuando me golpea,Ha mégis féltem mikor tör rám,
Tú me arrullaste.Te elringattál

Porque una vez más me engañaste,Mert ismét becsaptál
Mis manos se convierten en relaciones topográficasKezeimbe szervült domborzati viszonyok
Y 101 dados escriben mi destino,És 101 dobókocka írja a sorsom
Se me seca la garganta, pronto vomitaré,Kiszárad a torkom, rövidesen hányok
Aunque muera, sigo anhelando conocimiento.Ha beledöglök akkor is a tudásra vágyok

Arranca tres pétalos de mis años,Tépd le éveim három szirmát,
No te apiades,Ugyan ne sajnáld,
Puedes culparme,Hivatkozhatsz rám,
Ves, te queda bien,Látod, illik hozzád,
¿Por qué lo ocultarías?Miért titkolnád?
Robaste sueños.Álmokat loptál.