Az Utolsó Földrengés

El Último Terremoto

Az Utolsó Földrengés

Utoljára vi el sol antes del entierroUtoljára láttam a napot a temetés előtt
Nadie vino al entierro, ni se enteraronA temetésre nem jött senki, híre sem volt
¿Cómo podrían haberlo sabido? No soy partidarioHogy lett volna híre, nem vagyok híve
De toda la parafernalia que rodea mi vida.A felhajtásnak az életem körül.

Pero hubo una razón para que sucediera asíDe más volt az oka, hogy így alakult
Mi cuerpo quedó totalmente destrozadoA testem totálisan szét lapult
Cuando diez toneladas de roca en la fiestaMikor a tíz tonna kőzet a táncmulatságban
Cayeron sobre mí.Rám borult

Las ondas de vibración me acarician, también me convertiré en rocaA rezgéshullám símogat, kőzet leszek magam is
De mis huesos destrozados surgirá sedimento mañanaÖsszezúzott csontjaimból üledék lesz holnap