Akai Yuki

Nieve Roja

Akai Yuki

Vivir o morir
生きるも果てるも
Ikiru mo hateru mo
Contigo decidí
あなたと決めたの
Anata to kimeta no
La vida no se puede
命はんぱに
Inochi hanpa ni
Cortar en pedazos
切り裂けないから
Kiri sake nai kara
Dolor, tristeza
苦しみ、悲しみ
Kurushimi, kanashimi
El amor trae consigo
恋にはつきもの
Koi ni wa tsukimono
Llorar, desechar, no puedo
ないて、捨てたり、できない
Nai te, sutetari, dekinai
Soy mujer
女です
Onna desu

Escondida en la nieve roja
赤い雪に隠れ
Akai yuki ni kakure
Enterrada en flores blancas
白い花に埋もれ
Shiroi hana ni umore
Tu sombra
あなたの影が
Anata no kage ga
Aparece y desaparece
浮かんで消える
Ukande kieru
Si la persigo, huye de mí
追えば逃げる背中
Oeba nigeru senaka
Mis dedos intentan atraparla
指が中をつかむ
Yubi ga chu o tsukamu
Efímera
儚く
Hakanaku
Se desvanece, sueño ah ah ah
散る夢 ah ah ah
Chiru yume ah ah ah

Escondida en la nieve roja
赤い雪に隠れ
Akai yuki ni kakure
Enterrada en flores blancas
白い花に埋もれ
Shiroi hana ni umore
Tu sombra
あなたの影が
Anata no kage ga
Aparece y desaparece
浮かんで消える
Ukande kieru
Si la persigo, huye de mí
追えば逃げる背中
Oeba nigeru senaka
Mis dedos intentan atraparla
指が中をつかむ
Yubi ga chu o tsukamu
Efímera
儚く
Hakanaku
Se desvanece, sueño ah ah ah
散る夢 ah ah ah
Chiru yume ah ah ah