Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 324

Kapitel 5: Willkommen Zu Haus

Nagelfar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kapitel 5: Willkommen Zu Haus

[...den keine Sonne schmelzt mich, das Licht,]
[die Freiheit, den Untergang.]

An der Schwelle zum Bewu_tsein -
ein Ruck durcj die vermeintliche.
Wirklichkeit,
eine Verschiebung der RealitÒt.

Funken glei_enden Lichts
durchbrechen die massive Wolkendecke,
wie Nadeln die Lider meiner Augen.

Eine Verschiebung zum Bewu_tsein,
Von einer Welt erzÒhlen die anderen.
Worte wie Nadeln in meinen Lidern.
An der Schwelle der RealitÒt

Nicht mehr alleine.
Farben... Schwei_... Stimmen.
Heimgekehrt?

Der dumpfe Schmerz meiner SchlÒfen -
Langsam, so langsam wie der Morgentau
+ffnen sich meine Augen
Von einer Welt in die Dahinterliegende.

Cleicher Schein in schwarzen Augen:
dein momentaner Trugschlu_ -
mein Tod
Erf¦lle meinen Wunsch und kehre ein
- So bleich, rein
Schwarzer Rand im bleichen Sein:
mein momentaner Trugschlu_ -
mein Tod
Erf¦lle meinen Wunsch und kegre heim
- So schwarz, so verbrannt

Eine Verschiebung zum Bewu_tsein,
von einer Welt in die Vermeintlichkeit.
Worte wie Fr¦hling auf meiner Haut.
An der Schwelle der RealitÒt

Bleiches Sien im bleichen Schein

- Bleich sein
Willkommen zu Haus!

Hinter mir Tr¦mmer, vor mir das Tor.
Gekommen, um an en Sa¦len zu
R¦tteln,
Wo unter neuen Wolken es einst
begann...

Sonnenfinsternis - Zeit des Erwachens,
Sonnenfinsternis - unsere Zeit.

...und unter grauschweren Wolken
ein Wind der Verwesung...

Capítulo 5: Bienvenido a Casa

[...que ningún sol me derrita, la luz,]
[la libertad, la caída.]

En el umbral de la conciencia -
un estremecimiento a través de lo supuesto.
Realidad,
un desplazamiento de la realidad.

Chispas de luz brillante
rompen la densa capa de nubes,
como agujas en los párpados de mis ojos.

Un desplazamiento hacia la conciencia,
otros hablan de un mundo.
Palabras como agujas en mis párpados.
En el umbral de la realidad.

Ya no solo.
Colores... Sudor... Voces.
¿De regreso a casa?

El dolor sordo en mis sienes -
Lento, tan lento como el rocío de la mañana,
mis ojos se abren
de un mundo al que está más allá.

Misma apariencia en ojos negros:
tu engaño momentáneo -
mi muerte
Cumple mi deseo y regresa
- Tan pálido, puro
Borde negro en ser pálido:
tu engaño momentáneo -
mi muerte
Cumple mi deseo y regresa
- Tan oscuro, tan quemado

Un desplazamiento hacia la conciencia,
de un mundo a la suposición.
Palabras como primavera en mi piel.
En el umbral de la realidad.

Ser pálido en la pálida apariencia

- Ser pálido
¡Bienvenido a casa!

Detrás de mí, escombros, frente a mí la puerta.
Venir a sacudir los cimientos,
donde una vez comenzó bajo nuevas nubes...

Eclipse solar - tiempo de despertar,
Eclipse solar - nuestro tiempo.

...y bajo nubes pesadas y grises
un viento de descomposición...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nagelfar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección