OAO

OAO

OAO

¿Puedes oír? ¿Puedes sentir?
Can you hear? Can you feel?
Can you hear? Can you feel?
¿Quieres saber? Mi corazón
しりたい？ My heart
Shiritai? My heart
Cuando empieza no se detiene
なりだすととまらない
Nari da su to tomanai
Melodías que se tiñen
いろづく melodies
Irozuku melodies

Se escucha, ¿verdad?
きこえてるんでしょ
Kikoeterun desho?
Haciendo como que no sé
しらないふりはの
Shiranai furi wa no
Como en aquellos tiempos, baila
あのころのように dance
Ano koro no you ni dance

Recuerdos que giran sin parar
ぐるぐるめぐるきおく
Guru guru meguru kioku
No puedo escapar cada vez
ぬけだせないわ every time
Nukedasenai wa every time
Mientras lo tarareo, me doy cuenta
くちずさむほどにおもってしまうよ
Kuchizu samu hodo ni omotte shimau yo
Dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel the same
Tell me that you feel the same

Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
La playlist que comenzó a sonar
ながれだした playlist
Nagare da shita playlist
Mi melodía mágica
My magic tune
My magic tune
Déjala resonar por siempre
いつまでもひびかせて
Itsu made mo hibi kasete
Oao
Oao
Oao
No lo detengas
Don't stop it
Don't stop it
Oao
Oao
Oao
Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
Momentos que reviven
よみがえる moments
Yomigaeru moments

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ahora canta conmigo
Now sing with me
Now sing with me
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Momentos que reviven
よみがえる moments
Yomigaeru moments

En días de lluvia, la ta ta
あめの日も la ta ta
Ame no hi mo la ta ta
Siendo yo mismo, saltando
じぶんらしく jumpin' up
Jibun rashiku jumpin' up
No me importa mojarme
ぬれてってきにしない
Nuretatte ki ni shinai
Sonriendo frente al espejo
かがみのまえで smile
Kagami no mae de smile

Solo suspiros
ためいきばかり
Tameiki bakari
Un fin de semana aburrido
つまんない weekend
Tsumannai weekend
Sáltalo ahora
Skip it now
Skip it now
Deslízate
Let's swipe
Let's swipe
Elige la diversión
たのしみを pick up
Tanoshimi wo pick up

Días que no se pueden retroceder
まきもどせないひび
Maki modosenai hibi
Dibujo días nuevos
えがいていく brand new days
Egaite iku brand new days
Si lo tarareo, mira, empieza a moverse
くちずさめばほらうごきだしちゃうよ
Kuchizu sameba hora ugoki dashi chau yo
Dime que sientes lo mismo
Tell me that you feel the same
Tell me that you feel the same

Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
Sentimientos que brotan
あふれだした feeling
Afure da shita feeling
Mi melodía mágica
My magic tune
My magic tune
Aquí es donde comienza
ここからさあはじまるの
Koko kara saa hajimaru no
Oao
Oao
Oao
No lo detengas
Don’t stop it
Don’t stop it
Oao
Oao
Oao
Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
Momentos que se conectan
つないでいく moments
Tsunai de iku moments

Aunque las estaciones pasen, no cambia
きせつがすぎてもかわらない
Kisetsu ga sugite mo kawaranai
La melodía que resuena en mi pecho
むねの奥ひびく melody
Mune no oku hibiku melody
Que me ilumina con suavidad
やさしくてらしてくれる
Yasashiku terashite kureru

Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
La playlist que comenzó a sonar
ながれだした playlist
Nagare da shita playlist
Mi melodía mágica
My magic tune
My magic tune
Déjala resonar por siempre
いつまでもひびかせて
Itsu made mo hibi kasete
Oaa
Oaa
Oaa
No lo detengas
Don't stop it
Don't stop it
Oao
Oao
Oao
Mi dulce melodía
My darling tune
My darling tune
Momentos que reviven
よみがえる moments
Yomigaeru moments

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ahora canta conmigo
Now sing with me
Now sing with me
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Momentos que reviven
よみがえる moments
Yomigaeru moments