Traducción generada automáticamente
Un Boulet Dans Le Groupe
Naheulband
Un Boulet Dans Le Groupe
Dans cette auberge l'on s'est rencontré
cinq six soldats, j'ai bousculé.
{choeur répétition}
Y'en a bien quatre qui voulaient m'frapper
C'est mon chat noir qu'ils ont piétiné.
{Choeur répétition}
Si j'avais eu ce sortilège,
Jamais ce ne serait arrivé
{Choeur:
Si j'avais eu ce sortilège,
Malheureusement je l'avais oublié.}
Mais ce sortilège que j'avais oublié!
Arrivée à la porte du donjon,
J'ai voulu tenter de la crocheter.
{Choeur répétition}
C'est là qu'un piège c'est déclanché
C'est le voleur qui a été tué.
{Choeur répétition}
Si j'avais eu mon parchemin
J'aurai bien pu le détecter
{Choeur:
Mais il est couvert partout de tâches de vin.}
Et ce parchemin couvert de tâches de vin
Mais ce sortilège que j'avais oublié!
Dans le premier couloir on avançait
Un troupeau d'orque est arrivé.
{Choeur répétition}
Une boule de feu je leur ai lancé
Mais c'est le nain qui se l'ait rammasé.
{Choeur répétition}
Si j'avais eu ce vieux grimmoire
J'aurai sans doute mieux visé.
{Choeur:
Si j'avais eu ce vieux grimoire
Celui que j'ai volé avant hier au soir.}
Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!
C'est dans les caves qu'on s'est échapé
on pensait être en sécurité.
{Choeur répétition}
C'est sur un troll qu'on est tombé
C'est bien sûr l'elfe qui s'est fait péter.
{Choeurs répétition}
Si j'avais saisi ma baguette
Elle aurait pu le pétrifier.
{Choeur:
Si j'avais saisi ma baguette
Je ne l'ai pas pris car elle était en miettes.}
Et cette baguette qui était en miettes,
Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!
Dans les catacombes on était planqué
Une énorme cloche j'ai éfleuré.
{Choeur répétition}
Le dragon que j'ai réveillé
Fit du guerre son petit déjeuné.
{Choeur répétition}
Si j'avais eu l'anneau unique
Ce dragon j'l'aurai bousillé.
{Choeur:
Si j'avais eu l'anneau unique
Qui m'avais été volé par un hobit.}
Et l'anneau unique volé par un hobit,
Et cette baguette qui était en miettes,
Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!
Un Boulet En El Grupo
En esta taberna nos encontramos
Cinco o seis soldados, los empujé.
{coro repetición}
Cuatro de ellos querían golpearme
Fue mi mala suerte pisoteada por ellos.
{Coro repetición}
Si hubiera tenido ese hechizo
Nunca habría pasado
{Coro:
Si hubiera tenido ese hechizo
Desafortunadamente lo olvidé.}
Pero ese hechizo que olvidé!
Al llegar a la puerta de la mazmorra
Intenté forzarla.
{Coro repetición}
Fue entonces cuando se activó una trampa
El ladrón fue el que murió.
{Coro repetición}
Si hubiera tenido mi pergamino
Podría haberlo detectado
{Coro:
Pero está cubierto de manchas de vino.}
Y ese pergamino cubierto de manchas de vino
Pero ese hechizo que olvidé!
En el primer pasillo avanzábamos
Un grupo de orcos llegó.
{Coro repetición}
Les lancé una bola de fuego
Pero el enano fue quien la recibió.
{Coro repetición}
Si hubiera tenido ese viejo grimorio
Seguramente habría apuntado mejor
{Coro:
Si hubiera tenido ese viejo grimorio
El que robé la otra noche.}
Y ese viejo grimorio extraviado la otra noche,
Y ese pergamino cubierto de manchas de vino,
Pero ese hechizo que olvidé!
Escapamos a las bodegas
Pensábamos estar seguros.
{Coro repetición}
Nos topamos con un troll
Y por supuesto el elfo explotó.
{Coro repetición}
Si hubiera tomado mi varita
Podría haberlo petrificado
{Coro:
Si hubiera tomado mi varita
No lo hice porque estaba hecha pedazos.}
Y esa varita hecha pedazos,
Y ese viejo grimorio extraviado la otra noche,
Y ese pergamino cubierto de manchas de vino,
Pero ese hechizo que olvidé!
Nos escondimos en las catacumbas
Toqué una enorme campana por accidente.
{Coro repetición}
Desperté al dragón
Que hizo de la guerra su desayuno.
{Coro repetición}
Si hubiera tenido el anillo único
Habría acabado con ese dragón.
{Coro:
Si hubiera tenido el anillo único
Que me fue robado por un hobbit.}
Y el anillo único robado por un hobbit,
Y esa varita hecha pedazos,
Y ese viejo grimorio extraviado la otra noche,
Y ese pergamino cubierto de manchas de vino,
Pero ese hechizo que olvidé!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naheulband y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: