Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Pub Donjon Facile

Naheulband

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pub Donjon Facile

-Et ben, tu en fais une drôle de tête, et ta chemis est pleine de sang!
-Je suis tombé dans une embuscade.
-Et tu ne t'es pas défendu?
-Impossible, je n'avais pas d'arme.
-Et tu ne t'es pas enfui?
-Il faisait nuit et j'avais pas de torche.
-Mais tu pouvais éviter les coups.
-Mais j'avais pas de bouclier!
-Mais alors, t'avais rien?
-Ben non.

Ca peut vous arriver aussi si vous n'achetez pas d'équipement.

-Ben ouais!

Au Donjon Facile, nous vendons tout le matériel pour des quêtes gagnées d'avance.

-Super!

Armes de jet, armes de choc, matériel d' escalade et de crochetage, grimoires et livres de sorts tout niveaux, location de chariots, de navires et d' esclaves, torches et sacs à dos.
Par exemple, la paquetage "bythose du donjon" qui comprend une épée, une dague, un bouclier, un sac à dos, un parchemin porno, une pierre à affuter, une poëlle, une bourse vide, trois dés pipés, un passe-partout, une outre de vin et des vêtements d'été, bradés à 100 pièces d'or !
Au Donjon Facile, chacun est un gros deal, épées et boucliers, pour mieux vous équipez.

-Ben moi, la prochaine fois, j'irai là-bas.
-Et t'auras l'air moins con.
Aïe!

Taberna del Calabozo Fácil

-Y vaya, ¡tienes una cara de sorpresa, y tu camisa está llena de sangre!
-Caí en una emboscada.
-¿Y no te defendiste?
-Imposible, no tenía armas.
-¿Y no escapaste?
-Era de noche y no tenía antorcha.
-Pero podrías haber evitado los golpes.
-¡Pero no tenía escudo!
-¿Entonces, no tenías nada?
-Nope.

Esto también les puede pasar si no compran equipo.
-¡Claro que sí!

En la Taberna del Calabozo Fácil, vendemos todo el equipo para misiones ganadas de antemano.
-¡Genial!

Armas arrojadizas, armas contundentes, equipo de escalada y ganzúas, grimorios y libros de hechizos de todos los niveles, alquiler de carros, barcos y esclavos, antorchas y mochilas.
Por ejemplo, el paquete 'por aquellos del calabozo' que incluye una espada, una daga, un escudo, una mochila, un pergamino picante, una piedra de afilar, una sartén, una bolsa vacía, tres dados trucados, un ganzúa, una odre de vino y ropa de verano, ¡todo por solo 100 monedas de oro!
En la Taberna del Calabozo Fácil, cada uno es un gran negocio, espadas y escudos, para que se equipes mejor.
-Yo la próxima vez iré allí.
-Y no parecerás tan tonto.
¡Ay!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naheulband y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección