Legion Condor

Légion Condor

Legion Condor

L'hélice tourne, la machine avanceDer Propeller dreht sich, die Maschine bewegt sich
L'oiseau monte dans le cielDer Vogel steigt in den Himmel hinauf
L'hélice tourne, la machine avanceDer Propeller dreht sich, die Maschine bewegt sich
L'oiseau monte dans le cielDer Vogel steigt in den Himmel hinauf

Légion Condor, Légion, tu n'es pas encore perdueLegion Condor, Legion, du bist noch nicht verloren
Combat héroïqueHeldenhafter Kampf
Résistance héroïqueHeldenhafter Widerstand
Fils héroïques engendrésHeldenhafte söhne gezeugt
Dans ce, notre paysin diesem, unserem Land

Le pays souffre, l'ennemi ne l'a pas comprisEs leidet das Land, hat der Feind nicht erkannt
La trappe à bombes s'est ouverteDie Bombenluke die ging auf
Le pays souffre, mais l'ennemi est reconnuEs leidet Das Land, doch der Feind ist erkannt
La trappe à bombes s'est ouverteDie Bombenluke die ging auf

Fils du Reich millénaireSohne des Tausendjahrigen Reichs
Vous êtes ici dans la boue, abattus par l'ennemiHier liegt ihr nun im Dreck, vom Gegner niedergestreckt
Mais nous penserons à vousDoch wir werden an euch denken
Le temps et peut-être ce sera alors la nouvelle légion qui vous vengeraZeit und vielleicht wird es dann die neue Legion sein, die euch racht

Le temps viendra - le temps viendraEs kommt die zeit - es kommt die zeit
Nous sommes prêts - nous sommes prêtsWir sind bereit - wir sind bereit
Nous sommes prêtsWir sind Bereit