Die Like Dinoz

Muere como Dinoz

Die Like Dinoz

Moriré de mareas crecientesI will die from rising tides
De inviernos sin finFrom never ending winters
No hay agua sabrosaNo palatable water
No queda comida de verdadNo real food left
Sabores artificialesJust artificial flavors
Pero oh mi amor lo que queda está centrado en el centroBut oh my love what’s left is centered to center
Pero en el medio cantaré tu nombre en voz altaBut in the middle I will sing your name out loud
Y sonará así de mis labios por encima de los árboles que alcanzaAnd it will sound like this come from my lips above the trees it reaches
Y será un sonido que se disipaAnd it will be a sound that dissipates
Pero penetra todos tus sentidosBut penetrates all of your senses
Oirás algo como esto algo como estoYou’ll hear something like this something like this
De vez en cuando sí de vez en cuandoOnce in a while yeah once in a while
Y vas a ir, ir muy lejosAnd you will go, go very far
Y tú harás el trabajo a manoAnd you will do the work at hand
Y cuando hayas terminadoAnd when you are done
Te irás a casaYou will go home
Justo donde has estado todo el tiempoRight where you’ve been all along.
Por encima de todas esas cordillerasWell over all those mountain ranges
A través de todos los cuerpos de aguaAcross all bodies of water
Sigo a la deriva hacia el suministro de armas de hijasI keep drifting back into providing arms of daughters
MmmMmm
No más esperasNo more waiting
No más contarNo more telling
Dice que dudo que el hombre veaShe says I doubt man will see
Pero quiero decir que espero que lo haga aunque sé que no lo hará porqueBut I mean I hope he does though I know he won’t because
Eso no es lo que debe serThat’s just not how it’s meant to be
Pero me gustaría quedarme contigo un ratoBut I’d like to stay with you for a while
Aunque sé que nuestras horas están disminuyendoThough I know our hours are dwindling
Y si ese fuego se desatendióAnd if that fire goes unattended
Me reuniré encendiendoI will gather kindling
Cantaré estas cancionesIll sing these songs
Cantaré las alabanzas y las gloriasIll sing the praises and glories
MmmMmmm
Cantaré estas canciones en las mañanas nubladas grisesIll sing these songs into the gray overcast mornings
MmmMmmm
Viviré en la historia dando forma al amante curvo en cada semejanzaI will live in story shaping lover curving in each likeness
Ella lo dice muy bien cósmico copia desnudando peso y dando frutosShe words it nicely cosmic copy baring weight and bearing fruit
Estamos encontrando oposición en opiniones recicladas flotando estancadasWe’re finding opposition in recycled opinions floating stagnant
Y muy horizontal y está claro para mí que es algo bastante verticalAnd very horizontal and it’s clear to me it’s quite a vertical thing
Todos debemos encontrar nuestro propio camino a casaWe all must find our own way home
Pero para vivir una vida así se necesita practicar hábitos de ruptura. Nacido enBut to live life like this it takes must practice breaking habits. Born into
Y oh mi amor fuimos creados carnívoros y al igual que los dinosaurios vamos a morirAnd oh my love we were created carnivores and much like dinosaurs we will die
Pero vivir para siempre sí para siempre en la tierra de la que vinimos y bien cantar estas cancionesBut live forever yes forever in the soil from which we came and well sing these songs
Bueno, canta las alabanzas y gloriasWell sing the praises and glories
MmmMmmm
Bueno, canta estas canciones en las mañanas nubladas grisesWell sing these songs into the gray overcast mornings
Mmm mm mm mmMmmm mmm mm
Vendrá un gran cambio y cuando llegue no habrá espacio para todosThere will come a great change and when it comes there won’t be room for everyone
Para ir oh ver lo que queda por verTo go oh see what’s left to see
¿Qué queda por ver?What’s left to see?
Simplemente formas y cambios de masa terrestreMerely shapes and land mass shifting
¿Qué queda por ver?What’s left to see?
Simplemente formas y cambios de masa terrestreMerely shapes and land mass shifting