Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.426
Letra

Arriésgalo

Risk It

Cada célula se transforma y vuelve a conceptos originales para construirEvery cell is transforming and returning to original concepts to construct
Y luego comencé a cambiar de forma... y los animales dentro de mí crecieron colas y garrasAnd then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
Me subí a la espalda de una ballena, hasta lo más profundo del océano y comí en el fondoI hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
Y luego viajé a dimensiones... en los lugares montaba elefantes y cebras...And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…

Elefantes y cebras...Elephants and zebras…

Bueno, soñé en grande con mi futuro, síWell I dreamed of my future big time, yeah
Cómo sería siempre tener agua limpiaWhat it would be like to always have clean water
Y si dejáramos los árboles en pie... y filtraran el aire y lo respiráramos profundamenteAnd if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Viajé por América nativa y vi la enfermedad tomando forma en todos los niños pequeñosWell I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Si pudiera darte a mi gente, sí, un pedazo de mi paz siempre estará contigo...Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Si pudiera darte a mi gente, sí, un pedazo de mi paz siempre estará contigo...If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…

Estará contigo siempre...Be with you always…

Nunca pensé que necesitaba medicina pero estaba muriendo espiritualmente, necesitaba sanación, así que abrí mi boca y tomé una dosis de músicaI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Luego me detuve y pedí orientación, ahora enséñame a usarlaThen I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
Pedí orientación, sí, enséñame a usarlaI prayed for guidance yeah teach me to use it
Pedí orientación, ahora dame la músicaI prayed for guidance now give me the music

Y definitivamente importa cómo lo ves y definitivamente importa cómo lo vesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Así que si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it

Escuché, escuché que los caballos salvajes estaban abriendo senderos a través de territorios inciertosI heard, I heard yeah the wild horses were blazing trails through uncertain territory
Corro tan rápido como el guepardo... y me subo a la espalda del gran y poderoso cóndorI run as fast as the cheetah is… and I catch a ride on the back of the great and mighty condor
Y luego tomé mi lugar en el coro, cantaba las canciones de libertad y progresoAnd then I took my place in the choir, was singing the songs of freedom and progress
Y estamos trayendo bebés al mundo, sí, y estamos dando a luz a la próxima generaciónAnd we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation
Dijimos que estamos trayendo bebés al mundo, sí, y estamos dando a luz a la próxima generaciónSaid we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation

Nunca pensé que necesitaba medicina pero estaba muriendo espiritualmente, necesitaba sanación, así que abrí mi boca y tomé una dosis de músicaI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Luego me detuve y pedí orientación, sí, enséñame a usarlaThen I stopped and prayed for guidance yeah teach me to use it
Pedí orientación, ahora enséñame a usarlaI prayed for guidance now teach me to use it
Pedí orientación, ahora dame la músicaI prayed for guidance now give me the music

Y definitivamente importa cómo lo ves y definitivamente importa cómo lo vesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Así que si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it

Cada célula se transforma y volvemos a conceptos originales para construirEvery cell is transforming and we turn into original concepts to construct
Y luego comencé a cambiar de forma... y los animales dentro de mí crecieron colas y garrasAnd then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
Me subí a la espalda de una ballena, hasta lo más profundo del océano y comí en el fondoI hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
Y luego viajé a dimensiones... en los lugares montaba elefantes y cebras...And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…

Elefantes y cebras…Elephants and zebras….

Bueno, soñé en grande con mi futuro, síWell I dreamed of my future big time, yeah
Cómo sería siempre tener agua limpiaWhat it would be like to always have clean water
Y si dejáramos los árboles en pie... y filtraran el aire y lo respiráramos profundamenteAnd if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Así que viajé por América nativa y vi la enfermedad tomando forma en todos los niños pequeñosSo I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Si pudiera darte a mi gente, sí, un pedazo de mi paz siempre estará contigo...Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Si pudiera darte a mi gente, sí, un pedazo de mi paz siempre estará contigo...If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…

Estará contigo siempre...Be with you always…
Estará contigo siempre...Be with you always…

Nunca pensé que necesitaba medicina pero estaba muriendo espiritualmente, necesitaba sanación, así que abrí mi boca y tomé una dosis de músicaI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Luego me detuve y pedí orientación, sí, enséñame a usarlaThen I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
Pedí orientación, sí, enséñame a usarlaI prayed for guidance yeah teach me to use it
Pedí orientación, ahora dame la músicaI prayed for guidance now give me the music

Y definitivamente importa cómo lo ves y definitivamente importa cómo lo vesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Así que si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Si crees que puedes arriesgarlo, bueno, qué oportunidad de liberarte de elloWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nahko Bear And Medicine For The People y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección