Risk It

Prends le Risque

Risk It

Chaque cellule se transforme et revient à des concepts originaux pour construireEvery cell is transforming and returning to original concepts to construct
Et puis j'ai commencé à me métamorphoser… et les animaux en moi ont fait pousser des queues et des griffesAnd then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
J'ai fait du stop sur le dos d'une baleine, vers les profondeurs de l'océan et j'ai mangé au fondI hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
Et puis j'ai voyagé à travers les dimensions… dans les endroits où je montais des éléphants et des zèbres…And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…

Des éléphants et des zèbres…Elephants and zebras…

Eh bien, j'ai rêvé de mon avenir à fond, ouaisWell I dreamed of my future big time, yeah
À quoi ça ressemblerait d'avoir toujours de l'eau propreWhat it would be like to always have clean water
Et si tu laissais les arbres debout… et qu'ils filtraient l'air et qu'on le respirait profondémentAnd if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Eh bien, j'ai traversé l'Amérique natale et j'ai vu la maladie se former chez tous les petits enfantsWell I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Eh bien, si je pouvais te donner mon peuple, ouais, un morceau de ma paix sera toujours avec toi…Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Si je pouvais te donner mon peuple, ouais, un morceau de ma paix sera toujours avec toi…If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…

Avec toi toujours…Be with you always…

Je n'ai jamais pensé avoir besoin de médicaments mais je mourais spirituellement, j'avais besoin de guérison, alors j'ai ouvert la bouche et pris une dose de musiqueI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Puis je me suis arrêté et j'ai prié pour des conseils, maintenant apprends-moi à l'utiliserThen I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, ouais, apprends-moi à l'utiliserI prayed for guidance yeah teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, maintenant donne-moi la musiqueI prayed for guidance now give me the music

Et ça compte vraiment comment tu le regardes et ça compte vraiment comment tu le regardesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Alors si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Eh bien, si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it

J'ai entendu, j'ai entendu ouais les chevaux sauvages traçaient des chemins à travers un territoire incertainI heard, I heard yeah the wild horses were blazing trails through uncertain territory
Je cours aussi vite que le guépard… et je fais du stop sur le dos du grand et puissant condorI run as fast as the cheetah is… and I catch a ride on the back of the great and mighty condor
Et puis j'ai pris ma place dans le chœur, chantant les chansons de liberté et de progrèsAnd then I took my place in the choir, was singing the songs of freedom and progress
Et on accouche les bébés ouais, et on fait naître la prochaine générationAnd we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation
On accouche les bébés ouais, et on fait naître la prochaine générationSaid we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation

Je n'ai jamais pensé avoir besoin de médicaments mais je mourais spirituellement, j'avais besoin de guérison, alors j'ai ouvert la bouche et pris une dose de musiqueI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Puis je me suis arrêté et j'ai prié pour des conseils, ouais, apprends-moi à l'utiliserThen I stopped and prayed for guidance yeah teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, maintenant apprends-moi à l'utiliserI prayed for guidance now teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, maintenant donne-moi la musiqueI prayed for guidance now give me the music

Et ça compte vraiment comment tu le regardes et ça compte vraiment comment tu le regardesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Alors si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Eh bien, si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it

Chaque cellule se transforme et nous retournons à des concepts originaux pour construireEvery cell is transforming and we turn into original concepts to construct
Et puis j'ai commencé à me métamorphoser… et les animaux en moi ont fait pousser des queues et des griffesAnd then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
J'ai fait du stop sur le dos d'une baleine, vers les profondeurs de l'océan et j'ai mangé au fondI hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
Et puis j'ai voyagé à travers les dimensions… dans les endroits où je montais des éléphants et des zèbres…And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…

Des éléphants et des zèbres….Elephants and zebras….

Eh bien, j'ai rêvé de mon avenir à fond, ouaisWell I dreamed of my future big time, yeah
À quoi ça ressemblerait d'avoir toujours de l'eau propreWhat it would be like to always have clean water
Et si tu laissais les arbres debout… et qu'ils filtraient l'air et qu'on le respirait profondémentAnd if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Alors j'ai traversé l'Amérique natale et j'ai vu la maladie se former chez tous les petits enfantsSo I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Eh bien, si je pouvais te donner mon peuple, ouais, un morceau de ma paix sera toujours avec toi…Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Si je pouvais te donner mon peuple, ouais, un morceau de ma paix sera toujours avec toi…If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…

Avec toi toujours…Be with you always…
Avec toi toujours…Be with you always…

Je n'ai jamais pensé avoir besoin de médicaments mais je mourais spirituellement, j'avais besoin de guérison, alors j'ai ouvert la bouche et pris une dose de musiqueI never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Puis je me suis arrêté et j'ai prié pour des conseils, maintenant apprends-moi à l'utiliserThen I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, ouais, apprends-moi à l'utiliserI prayed for guidance yeah teach me to use it
J'ai prié pour des conseils, maintenant donne-moi la musiqueI prayed for guidance now give me the music

Et ça compte vraiment comment tu le regardes et ça compte vraiment comment tu le regardesAnd it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Alors si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreSo if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Eh bien, si tu penses que tu peux prendre le risque, eh bien, quelle opportunité d'en être libreWell if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it