Avanzar

Vooruitgaan

Avanzar

Ik ga al weg, de deur staat openYa me voy, la puerta esta abierta
Als je me wilt volgen, nodig ik je uit om te gaanSi quieres seguirme, te invito a andar
Het is niet goed om te blijven huilenNo esta bien quedarse llorando
Het verdriet is verleden tijd en de toekomst is vooruitgaanLo triste es pasado y el presente avanzar

Vooruitgaan zoals we kunnen, de manier kiezenAvanzar como se pueda, eligiendo la manera
De zee stijgt en daalt, we zijn schipbreukelingen van zandLa marea baja y sube, somos náufragos de arena
Vooruitgaan is niet het vertrappen van wat we hebben meegemaaktAvanzar no es pisotear lo que vivimos
Vooruitgaan is niets anders dan leven en vooruitgaanAvanzar no es otra que vivir y avanzar
En vooruitgaan en geloven dat we ondanks alles moeten vooruitgaanY avanzar y creer que a pesar de todo hay que avanzar

Het moeilijke is, de deur openenLo difícil, es abrir la puerta
De hoeken achterlaten en gewoon rennenDejar los rincones y echarse a correr
Ik weet het, kijk naar mijn wondenYo lo se, mirar mis heridas
Het schaamt me niet meer en leert me vooruitgaanYa no me avergüenza y me enseñan a avanzar

Vooruitgaan zoals we kunnen, de manier kiezenAvanzar como se pueda, eligiendo la manera
De zee stijgt en daalt, we zijn schipbreukelingen van zandLa marea baja y sube, somos náufragos de arena
Vooruitgaan is niet het vertrappen van wat we hebben meegemaaktAvanzar no es pisotear lo que vivimos
Vooruitgaan is niets anders dan leven en vooruitgaanAvanzar no es otra que vivir y avanzar
En vooruitgaan en geloven dat we ondanks alles moetenY avanzar y creer que a pesar de todo hay que

Vooruitgaan zoals we kunnen, de manier kiezenAvanzar como se pueda, eligiendo la manera
De zee stijgt en daalt, we zijn schipbreukelingen van zandLa marea baja y sube, somos náufragos de arena
Vooruitgaan is niet het vertrappen van wat we hebben meegemaaktAvanzar no es pisotear lo que vivimos
Vooruitgaan is niets anders dan leven en vooruitgaanAvanzar no es otra que vivir y avanzar
En vooruitgaan en geloven dat we ondanks alles moeten vooruitgaanY avanzar y creer que a pesar de todo hay que avanzar