A Canção Mais Linda do Mundo

La Canción Más Bonita Del Mundo

Tinha guardada em um caderno uma cançãoTenía en un cuaderno una canción guardada
Te escrevi porque não aguentavaTe la escribí porque no me aguantaba
É que meu coração já apertavaEs que ya me apretaba el corazón

Com certeza, ao me ouvir, você ficará com mais dúvidasSeguro que al escucharme quedes con más dudas
Não sou Silvio Rodriguez nem NerudaNo soy Silvio Rodriguez ni Neruda
Nem uma orquestra sinfônicaNi una orquesta sinfónica
Desculpe, mas isso soa melhorDisculpa pero esto suena mejor

Porque esta é a canção mais bonita do mundoPorque esta es la canción más bonita del mundo
Simplesmente porque fala de vocêSimplemente porque habla de ti
Pode parecer muito simplesPuede parecerte muy sencilla
Que não seja uma maravilha, mas é para mimQue no sea una maravilla pero sí lo es para mi

Porque esta é a canção mais bonita, eu juroPorque esta es la canción más bonita lo juro
Simplesmente porque fala de vocêSimplemente porque habla de ti
Nunca estive tão certoNunca había estado tan seguro
Mas venho do futuro e vou te dizerPero vengo del futuro y te lo voy a decir
Que a canção mais linda é a que fala de vocêQue la canción más linda es la que habla de ti

Gostaria que me perdoasse pela audáciaQuisiera que me perdones el atrevimiento
Sou tímido, mas esse sentimentoSoy tímido pero este sentimiento
Não me deu mais chanceYa no me dio más chance
E me obrigou a avançar por seu amorY me obligó a que avance por tu amor

Porque esta é a canção mais bonita do mundoPorque esta es la canción más bonita del mundo
Simplesmente porque fala de vocêSimplemente porque habla de ti
Pode parecer muito simplesPuede parecerte muy sencilla
Que não seja uma maravilha, mas é para mimQue no sea una maravilla pero sí lo es para mi

Porque esta é a canção mais bonita, eu juroPorque esta es la canción más bonita lo juro
Simplesmente porque fala de vocêSimplemente porque habla de ti
Nunca estive tão certoNunca había estado tan seguro
Mas venho do futuro e vou te dizerPero vengo del futuro y te lo voy a decir
Que a canção mais linda é a que fala de vocêQue la canción más linda es la que habla de ti
Que a canção mais linda é a que fala de vocêQue la canción más linda es la que habla de ti