La Chanson La Plus Belle Du Monde

La Canción Más Bonita Del Mundo

J'avais dans un carnet une chanson cachéeTenía en un cuaderno una canción guardada
Je t'ai écrite parce que je n'en pouvais plusTe la escribí porque no me aguantaba
Mon cœur me serrait déjàEs que ya me apretaba el corazón

C'est sûr qu'en m'écoutant tu auras plus de doutesSeguro que al escucharme quedes con más dudas
Je ne suis pas Silvio Rodriguez ni NerudaNo soy Silvio Rodriguez ni Neruda
Ni une orchestre symphoniqueNi una orquesta sinfónica
Désolé mais ça sonne mieuxDisculpa pero esto suena mejor

Parce que c'est la chanson la plus belle du mondePorque esta es la canción más bonita del mundo
Tout simplement parce qu'elle parle de toiSimplemente porque habla de ti
Ça peut te sembler très simplePuede parecerte muy sencilla
Que ce ne soit pas une merveille mais oui, pour moi c'est le casQue no sea una maravilla pero sí lo es para mi

Parce que c'est la chanson la plus belle, je le jurePorque esta es la canción más bonita lo juro
Tout simplement parce qu'elle parle de toiSimplemente porque habla de ti
Je n'avais jamais été aussi sûrNunca había estado tan seguro
Mais je viens du futur et je vais te le direPero vengo del futuro y te lo voy a decir
Que la chanson la plus belle est celle qui parle de toiQue la canción más linda es la que habla de ti

J'aimerais que tu me pardonnes l'audaceQuisiera que me perdones el atrevimiento
Je suis timide mais ce sentimentSoy tímido pero este sentimiento
Ne m'a plus laissé de chanceYa no me dio más chance
Et m'a obligé à avancer pour ton amourY me obligó a que avance por tu amor

Parce que c'est la chanson la plus belle du mondePorque esta es la canción más bonita del mundo
Tout simplement parce qu'elle parle de toiSimplemente porque habla de ti
Ça peut te sembler très simplePuede parecerte muy sencilla
Que ce ne soit pas une merveille mais oui, pour moi c'est le casQue no sea una maravilla pero sí lo es para mi

Parce que c'est la chanson la plus belle, je le jurePorque esta es la canción más bonita lo juro
Tout simplement parce qu'elle parle de toiSimplemente porque habla de ti
Je n'avais jamais été aussi sûrNunca había estado tan seguro
Mais je viens du futur et je vais te le direPero vengo del futuro y te lo voy a decir
Que la chanson la plus belle est celle qui parle de toiQue la canción más linda es la que habla de ti
Que la chanson la plus belle est celle qui parle de toiQue la canción más linda es la que habla de ti