Mujeres de Luz

Frauen des Lichts

Mujeres de Luz

Ein Bündel aus Liebe, aus deinem Mund riss ichUn racimo de amor, de tu boca arranqué
Um den Wein deiner Haut zu kostenPara beber el vino de tu piel
Und der Sonne, die uns sah, als wir am Morgen erwachtenY machadito el Sol, nos vio al amanecer
In die Frucht der Nacktheit bissenMordiendo el fruto de la desnudez
Und die Magie deines Rückens lehrte mich, an das Danach zu glaubenY la magia de tu espalda me enseñó a creer en el después

Und ich sah dich schlafen, ruhig wie das MeerY te vi dormir, serena como el mar
Wenn der Wind aufhört zu schlagenCuando el viento deja de golpear
Und in deinem Wasser bewahrte ich die Fische meines GlaubensY en tu agua guardé, los peces de mi fe
Damit sie in deiner Tiefe wohnenPara que habiten tu profundidad
Damit sie sich vermehren wie ein Schwarm, was ich gestern träumtePara que se multipliquen cual cardumen lo que ayer soñé
Dass ich das Leben zwischen deinen Füßen kennenlernen würdeQue iba a conocer la vida entre tus pies

Und auf meinem Weg zur Sonne fand ich dich, Frau des LichtsY en mi camino hacia el Sol, te encontré, mujer de luz
Und du lehrtest mich, dass der Glanz in den AugenY me enseñaste que el brillo en los ojos
Wenn man liebt, diese Unendlichkeit erhelltCuando se ama alumbra toda esta, inmensidad
Und der Traum oft Wirklichkeit wirdY el sueño suele hacerse realidad

Und so schlief ich ein, dich festhaltend, den Schatz bewachend, den ich fandY así me dormí, amarrándote, custodiando el tesoro que hallé
Und in meinem Herzen erfand ich ein Nest, damit deine Liebe darin nistetY en mi corazón, un nido inventé, para que lo anide tu querer
Damit es dein Schutz ist, falls es beim Fliegen zu regnen beginntPara que sea tu resguardo si al volar empezara a llover

Und ich hörte dich lachen und wachte aufY te oí reír y me desperté
Mit der Musik deines SeinsCon la musiquita de tu ser
Und ich begann vor Freude zu weinenY me dio por llorar de felicidad
Weil ich sah, dass das Leben wusste zuzuhörenPor ver que la vida supo escuchar
Und verstand und entschlüsselte, was ich so viele Nächte träumteY supo entender y descifrar lo que tantas noches soñé
Dass ich das Leben zwischen deinen Füßen kennenlernen würdeQue iba a conocer la vida entre tus pies

Und auf meinem Weg zur Sonne fand ich dich, Frau des LichtsY en mi camino hacia el Sol, te encontré mujer de luz
Und du lehrtest mich, dass der Glanz in den AugenY me enseñaste que el brillo en los ojos
Wenn man liebt, diese Unendlichkeit erhelltCuando se ama alumbra toda esta, inmensidad
Und der Traum oft Wirklichkeit wirdY el sueño suele hacerse realidad