No Te Debo Nada

Ich schulde dir nichts

No Te Debo Nada

Ich habe mich nie so gut gefühlt, wie in diesem MomentNunca me sentí tan bien, como en este momento
Ich habe Freunde und Brüder überallTengo amigos y hermanos en todo lugar
Die Gitarre ist gestimmt und dieses GefühlAfinada la guitarra y este sentimiento
Zu singen, was ich fühleDe cantar lo que siento

Mein Weg wurde geebnetMi camino fue surcado
Durch meinen eigenen SchrittPor mi propio paso
Und als ich mich allein fühlteY cuando me sentí solo
Warst du nicht daNo estabas ahí

Mit welchem Recht kommst duCon qué derecho te vienes
So und forderstAsí reclamando
Dass ich dir die Zeit zurückgebeQue te devuelva el tiempo
Dass ich dir die Zeit und das Herz zurückgebeQue te devuelva el tiempo y el corazón

Nichts, du weißt, dass ich dir nichts schuldeNada, sabés que no te debo nada
Das Leben trage ich in der SeeleLa vida la llevo en el alma
Sicher bist du darinSeguro que en ella estas vos

Innerhalb, du weißt, dass ich dich hier drinnen trageDentro, sabés que te llevo aquí dentro
Du bist ein Dorn und das HeilmittelSos una espina y el ungüento
Du bist die Hölle und die RettungSos un infierno y salvación

OhOh

Wie ein Karussell dreht sich das LebenComo una calesita marea la vida
Man muss nur dem Rhythmus folgen und sich treiben lassenSolo hay que seguir el ritmo y dejarse llevar
Aber du bist mit deinen Vorurteilen unten gebliebenPero vos con tus prejuicios te quedaste abajo
Und siehst das Leben sich drehenY ves girar la vida

Mein Weg wurde geebnetMi camino fue surcado
Durch meinen eigenen SchrittPor mi propio paso
Und als ich mich allein fühlteY cuando me sentí solo
Warst du nicht daNo estabas ahí

Mit welchem Recht kommst duCon qué derecho te vienes
So und forderstAsí reclamando
Dass ich dir die Zeit zurückgebeQue te devuelva el tiempo
Dass ich dir die Zeit und das Herz zurückgebeQue te devuelva el tiempo y el corazón

Nichts, du weißt, dass ich dir nichts schuldeNada, sabés que no te debo nada
Das Leben trage ich in der SeeleLa vida la llevo en el alma
Sicher bist du darinSeguro que en ella estas vos

Innerhalb, du weißt, dass ich dich hier drinnen trageDentro, sabés que te llevo aquí dentro
Du bist ein Dorn und das HeilmittelSos una espina y el ungüento
Du bist die Hölle und die RettungSos un infierno y salvación

Nichts, du weißt, dass ich dir nichts schuldeNada, sabés que no te debo nada
Das Leben trage ich in der SeeleLa vida la llevo en el alma
Sicher bist du darinSeguro en ella estas vos

Innerhalb, du weißt, dass ich dich hier drinnen trageDentro, sabés que te llevo aquí dentro
Du bist ein Dorn und das HeilmittelSos una espina y el ungüento
Du bist die Hölle und die RettungSos un infierno y salvación

Nichts, nichts, nichtsNada, nada, nada
Du weißt, dass ich dir nichts schuldeSabés que no te debo nada
Das Leben trage ich in der SeeleLa vida la llevo en el alma
Sicher bist du darinSeguro en ella estas vos

Innerhalb, du weißt, dass ich dich hier drinnen trageDentro, sabés que te llevo aquí dentro
Du bist ein Dorn und das HeilmittelSos una espina y el ungüento
Du bist die Hölle und die RettungSos un infierno y salvación
OhOh