Vida Mía

Mein Leben

Vida Mía

Ich will dich in meinem Kopf bewahren, soQuiero guardarte en mi mente, así
Mit deinen Augen, wenn du lächelstCon tus ojitos, al sonreír
Wie ein Foto in meinem HerzenComo una foto en mi corazón
Werde ich es in meinem Blut tragenLa llevaré impresa en mi sangre
Und in meinen JahrenY en mis años

Wenn du alles bist, was ich gewählt habeSi eres todo lo que yo elegí
Deine Seele, dein Mund und jeder SchlagTu alma, tu boca y cada latir
In diesem Leben voller von dir, nur von dirEn esta vida llena de ti, solo de ti
Die verborgensten Ecken abdeckendCubriendo los rincones más ocultos

Mit dir ist das UnendlicheSi contigo el infinito
Das Meer verdampftEl mar se evapora
Und kehrt in jeder Stunde zurückY vuelve en cada hora
Füllt jeden MorgenLlenando cada aurora
Mit Licht und LiebeDe luz y de amor

Was wäre, wenn du mir fehlst?Qué si tú me faltas
Oh, was würde ich tun?Ay, yo qué haría
Oh, mein LebenAy, vida mía

Ich will dich in meiner Seele haben, soQuiero tenerte en mi alma, así
Wie die milde Sonne im AprilComo el Sol tibio del mes de abril
Wie ein Riese, diese IllusionComo gigante, esta ilusión
Geht auf Reisen, durch die TälerSale a andar, recorriendo los valles
Meines LebensDe mi vida

Mit dir ist das UnendlicheSi contigo el infinito
Das Meer verdampftEl mar se evapora
Und kehrt in jeder Stunde zurückY vuelve en cada hora
Füllt jeden MorgenLlenando cada aurora
Mit Licht und LiebeDe luz y de amor

Was wäre, wenn du mir fehlst?Qué si tú me faltas
Oh, was würde ich tun?Ay, yo qué haría
Oh, mein LebenAy, vida mía
Mit dir ist das UnendlicheSi contigo el infinito
Das Meer verdampftEl mar se evapora

Mit dir ist das UnendlicheSi contigo el infinito
Das Meer verdampftEl mar se evapora
Und kehrt in jeder Stunde zurückY vuelve en cada hora
Füllt jeden MorgenLlenando cada aurora
Mit Licht und LiebeDe luz y de amor

Was wäre, wenn du mir fehlst?Qué si tú me faltas
Oh, was würde ich tun?Ay, yo qué haría
Oh, mein LebenAy, vida mía