50 Reais (part. Maiara & Maraisa)

50 Reais (feat. Maiara & Maraisa)

50 Reais (part. Maiara & Maraisa)

Joli !Bonito!
C'est joli, hein !Que bonito, hein!
Quelle scène magnifiqueQue cena mais linda
Est-ce que je dérange le petit couple là ?Será que eu estou atrapalhando o casalzinho aí?

Quel déchet !Que lixo!
Tu rigoles ou quoi ?Cê tá de brincadeira
C'est ici que tu fais ton foot tous les mercredis ?Então é aqui o seu futebol toda quarta-feira

Et ce motel, c'est le mêmeE por acaso esse motel
Qui m'a emmené en lune de miel ?É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
C'est celui où tu m'as promis le cielÉ o mesmo que você me prometeu o céu
Et maintenant tu m'as enlevé le sol ?E agora me tirou o chão?

Et pas besoin de te rhabillerE não precisa se vestir
J'ai déjà tout vu ici, c'est clairEu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Quelle déceptionQue decepção
Un à zéro pour mon intuitionUm a zero pra minha intuição

Je sais pas si je lui mets une claque ou si je te frappeNão sei se dou na cara dela ou bato em você
Mais je suis pas là pour gâcher ta nuit de plaisirMas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
Et pour aider à payer la dame qui te satisfaitE pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Tiens, voilà 50 ballesToma aqui uns 50 reais

Je sais pas si je lui mets une claque ou si je te frappeNão sei se dou na cara dela ou bato em você
Mais je suis pas là pour gâcher ta nuit de plaisirMas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
Et pour aider à payer la dame qui te satisfaitE pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Tiens, voilà 50 ballesToma aqui uns 50 reais

Et ce motel, c'est le mêmeE por acaso esse motel
Qui m'a emmené en lune de miel ?É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
C'est celui où tu m'as promis le cielÉ o mesmo que você me prometeu o céu
Et maintenant tu m'as enlevé le sol ?E agora me tirou o chão?

Et pas besoin de te rhabillerE não precisa se vestir
J'ai déjà tout vu ici, c'est clairEu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Quelle déceptionQue decepção
Un à zéro pour mon intuitionUm a zero pra minha intuição

Je sais pas si je lui mets une claque ou si je te frappeNão sei se dou na cara dela ou bato em você
Mais je suis pas là pour gâcher ta nuit de plaisirMas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
Et pour aider à payer la dame qui te satisfaitE pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Tiens, voilà 50 ballesToma aqui uns 50 reais

Je sais pas si je lui mets une claque ou si je te frappeNão sei se dou na cara dela ou bato em você
Mais je suis pas là pour gâcher ta nuit de plaisirMas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
Et pour aider à payer la dame qui te satisfaitE pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Tiens, voilà 50 ballesToma aqui uns 50 reais

Ah, ah, ah, ahAi, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ahAi, ai, ai, ai
Et pour aider à payer la dame qui te satisfaitE pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Tiens, voilà 50 ballesToma aqui uns 50 reais