Laat het weten dat ik er ben (met Ivete Sangalo)

Avisa Que Eu Cheguei (part. Ivete Sangalo)

Vandaag ga ik dansenHoje eu vou sair pra dançar
En als de heimwee me zoekt, heeft niemand me gezienE se a saudade me procurar, ninguém me viu
Vandaag ben ik wakker gewordenHoje eu acordei virada
Ik voel me omgekeerd en zelfs mijn traan glimlachtTô do avesso e até minha lágrima sorriu

Ik heb het losgelatenLarguei de mão
Van degene die me geen hand wilde gevenDe quem não quis me dar a mão
Mijn hart is niet meer een slaafCoração não é mais pau mandado
Het enige wat ontbrak was een goede duwSó faltava um empurrão bem dado
Om wakker te worden voor het leven en ik ben niet alleenPra acordar pra vida e eu não tô sozinha
Ik ben met Ivete SangaloEu tô com a Ivete Sangalo

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
Want we leven maar één keerQue a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
En we leven maar één keerE a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Als het goed ging, primaSe deu certo, bem
Als het niet goed ging, geweldigSe não deu certo, ótimo
Volgende, volgendePróximo, próximo

Als het goed ging, primaSe deu certo, bem
Als het niet goed ging, geweldigSe não deu certo, ótimo
Volgende, volgendePróximo, próximo

Le-rê-rê-rê-rêLe-rê-rê-rê-rê
Le-rê-rê-rê-rê-rêLe-rê-rê-rê-rê-rê

Ik heb het losgelatenLarguei de mão
Van degene die me geen hand wilde gevenDe quem não me quis dar a mão
Mijn hart is niet meer een slaafCoração não é mais pau mandado
Het enige wat ontbrak was een goede duwSó faltava um empurrão bem dado
Om wakker te worden voor het leven en ik ben niet alleenPra acordar pra vida e eu não tô sozinha
Ik ben met Naiara AzevedoEu tô com Naiara Azevedo

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
En we leven maar één keerE a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
Want we leven maar één keerQue a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
Want we leven maar één keerQue a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Laat het weten dat ik er benAvisa que eu cheguei
Want we leven maar één keerQue a gente vive apenas uma vez
Dus waag je, kus, raak aan, maak foutenEntão se arrisca, beija, acerta, erra
De liefde komt niet met een ster op je voorhoofdO amor não vem com estrela na testa

Als het goed ging, primaSe deu certo, bem
Als het niet goed ging, geweldigSe não deu certo, ótimo
Volgende, volgendePróximo, próximo

Als het goed ging, primaSe deu certo, bem
Als het niet goed ging, geweldigSe não deu certo, ótimo
Volgende, volgendePróximo, próximo

Le-rê-rê-rê-rêLe-rê-rê-rê-rê
Le-rê-rê-rê-rê-rêLe-rê-rê-rê-rê-rê