Dias de Chuva

Días de Lluvia

Dias de Chuva

Siempre en estos días de lluviaSempre nesses dias de chuva
La nostalgia cae como guanteA saudade cai feito luva
Deja el corazón delicadoDeixa o coração delicado
Entro en el portal afectivoEntro no portal afetivo
Y busco viejos archivosE procuro velhos arquivos
Me reencuentro con mi pasadoReencontro com meu passado

Lo molesto de este encuentroO que é chato nesse encontro
Es que no sé cómo vaÉ que eu não sei como ele vai
Dónde trabaja, dónde viveOnde trabalha, onde ele mora
Qué haceO que ele faz
Voy a abrir otra ventanaEu vou abrir outra janela
Y ver en la pantalla imágenes virtualesE ver na tela imagens virtuais
Escuchar canciones que ya no suenan másOuvir canções que já não tocam mais

Lluvia que arrulla los sonidosChuva que embala os sons
Lluvia en mi tejadoChuva no meu telhado
Me deja zenEla me deixa zen
Me hace tanto bienFaz tanto bem pra mim
Lluvia que encanta los ojosChuva que encanta os olhos
Lluvia en mi caminoChuva no meu caminho
Es genial cuando la lluvia cae en mi jardínÉ demais quando a chuva cai no meu jardim

Reviso libros en la estanteríaRevisito livros na estante
Voy como un buen naveganteVou como um bom navegante
Mares antes ya navegadosMares antes já navegados
Hoy fue un amigo de la infanciaHoje foi um amigo de infância
Que creció tirando de mis trenzasQue cresceu puxando minhas tranças
Y luego se convirtió en novio...E depois virou namorado...