Traducción generada automáticamente

Down 4 Me
Naïka
Accroché à Moi
Down 4 Me
Tu dis que tu veux te raccrocher à moiYou say you wanna hold onto me
Te tenir à mon cœur et prendre soin de moiHold on to my heart and care for me
Tiens bon, tiens bon, tiens bon pour moiHold down, hold down, hold it down for me
Mais t’es pas sérieuxBut you’re loose
Parlons viteQuick talk
Dix heuresTen o clock
J’attendsI’ve been waitin’
Viens et dis que c’est fini, finiCome and say you’re done, done
Fini, fini, fini, finiDone, done, done, done
Fini, fini, fini, fini, fini, finiDone, done, done, done, done, done
Je vais laisser ouvertI’ll keep it open
Déverrouillé, c’est ta chanceUnlocked, it’s your shot
Dis juste que c’est fini, finiJust say you’re done, done
Fini, fini, fini, finiDone, done, done, done
Fini, fini, fini, fini, fini, finiDone, done, done, done, done, done
Elle ne t’aime pas comme je t’aimeShe doesn’t love you the way that I do
Je te laisse déciderI'm leaving this up to you
Tu dis que tu veux te raccrocher à moiYou say you wanna hold onto me
Te tenir à mon cœur et prendre soin de moiHold on to my heart and care for me
Tiens bon, tiens bonHold down, hold down
Tiens bon pour moiHold it down for me
Mais t’es pas sérieuxBut you’re loose
Alors tu peux pas te raccrocher à moiSo you can’t hold onto me
Te tenir à mon cœur et prendre soin de moiHold on to my heart and care for me
Tiens bon, tiens bonHold down, hold down
Tiens bon pour moiHold it down for me
Parce que t’es pas sérieux'Cause you’re loose
Gonzesse à problèmesTrifling shawty
Corps bien bâtiBusy built body
Il veut les siennes et les miennes sur son tableauHe wants hers and mine on his tally
Je ne plie pas pour personneI'm not one to bend for nobody
Je me sens bête à agir à l’opposé de moiGot me stupid acting unlike me
Mais je l’aimeBut I love him
Je suis dans cet état trop souventI'm this mood too often
Je sais que ce qu’on a est spécialKnow what we have is special
Je dois apprendre à lâcher priseI need to learn to let go
Mais je peux pas partir parce queBut I can’t go cause
Elle ne t’aime pas comme je t’aimeShe doesn’t love you the way that I do
Je te laisse déciderI'm leaving this up to you
Tu dis que tu veux te raccrocher à moiYou say you wanna hold onto me
Te tenir à mon cœur et prendre soin de moiHold on to my heart and care for me
Tiens bon, tiens bonHold down, hold down
Tiens bon pour moiHold it down for me
Mais t’es pas sérieuxBut you’re lose
Alors tu peux pas te raccrocher à moiSo you can’t hold onto me
Te tenir à mon cœur et prendre soin de moiHold on to my heart and care for me
Tiens bon, tiens bon, tiens bon pour moiHold down, hold down, hold it down for me
Parce que t’es pas sérieux'Cause you’re loose
T’es tellement pas sérieux, t’es pas sérieuxYou’re so loose, you’re loose
Comment tu viens à moi si désinvolte ?How you comin’ for me so loose?
Comment tu me mets en position de perdreHow you setting me up to lose
Trop désinvolteWay too loose
T’es tellement pas sérieux, t’es pas sérieuxYou’re so loose, you’re loose
Comment tu viens à moi si désinvolte ?How you comin’ for me so loose?
Comment tu me mets en position de perdreHow you setting me up to lose
Trop désinvolteWay too loose



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naïka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: