Snowing In L.A

Schneefall in L.A

Snowing In L.A

Wie viele Meilen sind es jetzt von Boston zu dir?How many miles from Boston are you now?
Ich wünschte, ich wäre in den Kisten, die die Stadt verlassenI wish it was me in those boxes leaving town
Ich stehe in deinem leeren ZimmerI'm standing in your empty room
Meine Augen können den Anblick nicht ertragenMy eyes can't stand the view
Ich denke darüber nach, wie viele Meilen es jetzt von Boston zu dir sind?I'm thinking how many miles from Boston are you now?
Dich zu vermissen ist viel schwerer, als es scheintMissing you is so much harder than it seems
Ich wünschte, du könntest dich umdrehen und zu mir zurückkommenI'm wishing you could turn around, come back to me

Doch jetzt beginnen wir ein neues AbenteuerBut now we start a new adventure
Jetzt stehen wir auf eigenen BeinenNow we're standing on our own
Und deine Stadt gewinnt einen weiteren Engel, während sie meine Wärme stiehltAnd your city's gaining another angel as it steals my warmth
Schatz, ich weiß, du hasst den WinterBabe, I know you hate the winter
Denn es wird sich nie wie Zuhause anfühlen'Cause it'll never feel like home
Ist es egoistisch von mir zu sagenSo is it selfish of me to say
Ich hoffe, es schneit, wenn du in L.A ankommstI hope it's snowing when you get to L.A

Ich stecke in einem teuflischen Kreislauf der Vergangenheit festI'm stuck in a vicious cycle of the past
Ich wasche nicht einmal das Handtuch, das du hier zuletzt benutzt hastI won't even wash the towel that you used here last
Ich kann nicht anders, als mich allein zu fühlenI can't help but feel alone
Ich lebe, als wäre ich ein GeistI'm living like I'm a ghost
Und all diese Straßen in Boston verwandeln sich in StaubAnd all of these streets of Boston turn to dust
Dich zu vermissen ist schwerer, als es sein sollteMissing you is harder than it ought to be
Aber dich zu lieben hilft mir, mich daran zu erinnernBut loving you helps remind me

Und jetzt beginnen wir ein neues AbenteuerAnd now we start a new adventure
Jetzt stehen wir auf eigenen BeinenNow we're standing on our own
Und deine Stadt gewinnt einen weiteren Engel, während sie meine Wärme stiehltAnd your city's gaining another angel as it steals my warmth
Schatz, ich weiß, du hasst den WinterBabe, I know you hate the winter
Denn es wird sich nie wie Zuhause anfühlen'Cause it'll never feel like home
Ist es egoistisch von mir zu sagenSo is it selfish of me to say
Ich hoffe, es schneit, wenn du in L.A ankommstI hope it's snowing when you get to L.A

Dich zu lieben ist von Küste zu KüsteLoving you is coast to coast
Nichts kann das brechenNothing can break this
Nichts kann das brechenNothing can break this
Ich habe gehört, wie diese Geschichte endetI've heard how this story goes
Aber nichts kann das brechenBut nothing can break this
Nicht einmal die DistanzNot even distance
Denn meine Liebe zu dir wird wachsen'Cause my love for you will grow
Höher, als es die Palmen jemals wissen werdenHigher than those palm trees will ever know
Weißt du, ooh, ooh, oohKnow, ooh, ooh, ooh

Und obwohl wir ein neues Abenteuer beginnenAnd though we start a new adventure
Obwohl wir auf eigenen Beinen stehenThough we're standing on our own
Obwohl deine Stadt einen weiteren Engel gewinnt, während sie meine Wärme stiehltThough your city's gaining another angel as it steals my warmth
Ich weiß, du hast Träume zu verfolgenI know you've got dreams to follow
Und ich bin hier, um meine eigenen zu verfolgenAnd I'm here chasing my own
Aber ich werde die Tage zählenBut I'll be counting down the days
Denn ich kann es kaum erwarten, bis ich in L.A ankomme'Cause I can't wait until I get to L.A
Ich zähle die Tage, bis ich in L.A ankommeI'm counting down the days until I get to L.A