Disco de Ouro

Disco de Oro

Disco de Ouro

Nunca me importó lo que vayan a decirNunca liguei pro que vão falar
Poco me importa lo que vayan a hablarPouco me importa o que vão dizer
Solo me basta creerSó me basta acreditar
Por eso hice que sucedieraPor isso eu fiz acontecer

En una encrucijadaEm uma bifurcação
Tuve que tomar una decisión!Tive que fazer uma escolha!
Dinero fácil en las callesDinheiro fácil nas ruas
O un disco de oro (sí)Ou um Disco de ouro (yah)

El dígito es parte del juego (ajá)Dígito faz parte do jogo (aham)
Quiero dinero en el bolsilloQuero dinheiro no bolso
Solo para conocerte, lo juroSó para te conhecer, eu juro
Haría todo de nuevoEu faria tudo de novo

Oh, mi amorOh meu bem

Cuando me llamas todo está bien!Quando você me liga fica tudo bem!
Dices que me extrañasDiz que está com saudade
Voy a más de cien (cien)Eu vou a mais de cem (cem)
Tienes mi corazón, yo tengo el tuyo tambiénVocê tem meu coração, eu tenho o seu também

Siempre me pierdo mirando tus curvas (uh)Sempre me perco olhando suas curvas (ãn)
Tu mirada me tiene de rehénSeu olhar me toma de refém
El humo me aliviaA fumaça me alivia
Y la música me hace bienE a música me faz bem

Y la música me hace bienE a música me faz bem

A mi lado solo imagino a tiAo meu lado eu só imagino você
Y a nadie másE mais ninguém
Déjame hacerte felizDeixa eu te fazer feliz
Como nadie lo ha hecho antes?Como ninguém nunca fez?

Sé que nuestra historia no era un cuento de hadas!Sei que nossa história não era uma vez!
Pero una vez, puede que funcioneMas uma vez, pode ser que de certo
Somos libres como pájarosSomos livres como pássaros
Y con el cielo nos completamosE com o céu a gente se completa

Y con el cielo nos completamosE com o céu a gente se completa

Nunca me importó lo que vayan a decirNunca liguei pro que o que vão falar
Poco me importa lo que vayan a hablarPouco me importa o que vão dizer
Solo me basta creerSó me basta acreditar
Por eso hice que sucedieraPor isso eu fiz acontecer

En una encrucijadaEm uma bifurcação
Tuve que tomar una decisión!Tive que fazer uma escolha!
Dinero fácil en las callesDinheiro fácil nas ruas
O un disco de oro (sí)Ou um Disco de ouro (yah)

El dígito es parte del juego (ajá)Dígito faz parte do jogo (aham)
Quiero dinero en el bolsilloQuero dinheiro no bolso
Solo para conocerte, lo juroSó para te conhecer, eu juro
Haría todo de nuevoEu faria tudo de novo

Oh, mi amorOh meu bem

Cuando me llamas todo está bien!Quando você me liga fica tudo bem!
Dices que me extrañasDiz que está com saudade
Voy a más de cien (cien)Eu vou a mais de cem (cem)
Tienes mi corazón, yo tengo el tuyo tambiénVocê tem meu coração, eu tenho o seu também

Siempre me pierdo mirando tus curvas (uh)Sempre me perco olhando suas curvas (ãn)
Tu mirada me tiene de rehénSeu olhar me toma de refém
El humo me alivia (alivia)A fumaça me alivia (alivia)
Y la música me hace bienE a música me faz bem