Efeito Dominó

Efecto Dominó

Efeito Dominó

Más envolvente que un hitMais envolvente que hit
Llena de actitudCheia de marra
El encanto es su cómpliceO charme é seu cúmplice
El vagabundo se enganchaVagabundo se amarra

El playboy se enamoraPlayboy se apaixona
Envidiosa de su dramaInvejosa da chilique
¿Seré solo otro feat?Será que eu sou mais um feat?

Deseó buenas noches y mandó un besoDesejou boa noite e mandou beijo
Me sacó una sonrisa con otras cosas que dijoMe tirou um sorriso com outras coisas que disse
Es buena improvisando, pero con ella me traboBom de improviso mas com ela eu gaguejo
Nuestras charlas no tienen límiteNossas conversas não tem limite

Admito que ya me perdí en sus rizosAdmito, que já me perdi nos seus cachos
Quiero cumplir sus caprichosQuero realizar seus caprichos
Puedo hasta escuchar música de campoPosso até ouvir sertanejo
Lo malo es que solo me da largasFoda que ela só enrola

O yo que caí en su juegoOu eu que cai no seu jogo
Su misterio es una canciónSeu mistério é uma canção
Voy a robar flores de su jardínVou roubar flores no seu jardim
Cantaré en su ventanaIrei cantar na sua janela

Única en este parterre, su perfume es mejor que el jazmínÚnica neste canteiro, seu perfume é melhor que jasmim
Mejor que jazMelhor que jas
Mejor que jazMelhor que jas

Quiero verte, estar contigoQuero te ver, estar com você
Sin preocuparme por la horaSem me preocupar com a hora
Olvidar el mundo allá afueraEsquecer o mundo lá fora
Robarte para míTe roubar pra mim

Me vuelvo loco si no te veoEnlouqueço se não te vejo
Quiero robarte otro besoQuero te roubar outro beijo
Mis recuerdos son tan vagosMinhas lembranças são tão vagas
Eres todo lo que deseoVocê é tudo que eu desejo

Me volví adicto a tu perfumeViciei no teu perfume
Mi cama aún tiene tu olorMinha cama ainda tem seu cheiro
Ven a darme otro beso, con sabor a florVem me dar outro beijo, com sabor de flor

Es que el mundo se detiene cuando ella pasaÉ que o mundo para quando ela passa
Dudo que alguien no la mireDuvido quem não olha pra ela
Algunas miradas se disfrazanAlguns olhares que se disfarçam
Ella tiene el estilo que se encargaEla tem o jeito que encomenda

Hay quienes hablan malTem quem fala mal
Pero ella está en EuropaMas ela esta na Europa
Quiere vivir la vida, a su maneraQuer viver a vida, do jeito que ela gosta
Nuestra ropa tirada en un rincónNossas roupas jogadas no canto

De un lado a otroPro lado e pro outro
Kilómetros y kilómetrosQuilômetros e quilômetros
De los envidiososDos invejoso

Dimos un golpe de estadoDemos golpe de estado
Todos cayeron en efecto dominóTodos caíram em efeito dominó
Extraño a algunos amigosSaudade de alguns manos
Mi garganta se hace un nudoMinha garganta chega a dar nó

Pero hoy somos solo nosotrosMas hoje é só nos dois
Solo nosotrosSó nós dois
Solo nosotrosSó nós

Mantengo la concentraciónMantenho a concentração
El dinero es consecuencia, en casi todo lo que hagoDinheiro é consequência, em quase tudo que eu faço
Mi mafia domina la nocheMinha máfia domina a nigth
Actuando con inteligencia en el esquema tácticoAgindo com inteligência no esquema tático

Hasta intentaron anotarAté tentaram anotar
Pero los autos no tenían placaMas os carros não tinham placa
Hoy es día de fiestaHoje é dia de festa
Vestido de gala, ella se destacaVestido De Gala, ela se destaca

Champán en la copaChampanhe na taça
La noche es larga, no tengo prisaA noite é longa, não tenho pressa
La verdadera damaA verdadeira dama
Te voy a invitar a bailarVou te chamar pra dançar

Nuestros cuerpos encajan perfectamenteNossos corpos se encaixam perfeitamente
Las miradas se encuentran a la luz de las velasOlhares se encontram à luz de velas
Nuestros labios se llaman, conozco la tramaNossos lábios se chamam, conheço a trama
Hoy el género será romanceHoje o gênero será de romance

La verdadera damaA verdadeira dama
Te voy a invitar a bailarVou te chamar pra dançar
Te voy a invitar a bailarVou te chamar pra dançar