Give Me The Painkiller

Dame el Analgésico

Give Me The Painkiller

Cansado de vivir, sin ganas de morirSick of living, unwilling to die
Me han odiado toda mi maldita vidaI've been hated my whole fucking life
Golpeado y roto mientras mi mundo se desmoronabaBeat down and broken as my world fell apart
Mis manos están vacías pero aún tengo mi corazónMy hands are empty but I still have my heart
Perdido en la oscuridad y no puedo ver la luzLost in the dark and I can't see the light
Creí la mentira de que la vida era blanco y negroBelieved the lie that life was black and white
Odios en tus ojos en todo lo que vesHate in your eyes in all that you see
Deberías haber sido un mejor amigo para míYou should've been a better friend to me
No me someteré a pesar de tu enfermedadI won't submit in spite of your disease
Seré el que tú no podrías serI'll be the one that you wouldn't be
Te daré la espalda y veré cómo sangrasI'll turn on you and watch you bleed
No me importa lo que sea, pero sé lo que necesitoI don't care what it is but I know what I need

AnalgésicoPainkiller
Dame el analgésicoGive me the painkiller
AnalgésicoPainkiller
Llévame al lugar donde no sienta nadaTake me to the place where I can feel nothing

Te dejé atrás, no puedo cargar con tu pesoLeft you behind, I can't carry your weight
No soy tu fracaso ni tu culpa y vergüenzaI'm not your failure or your guilt and shame
Aún no está oscuro pero siento que se acercaIt's not dark yet but I can feel it come
Siento que mi vida ya ha terminadoFeels like my life is already done
Mira lo que soy, lastimaste más de lo que ayudasteSee what I am, you hurt more than you helped
No te necesito, depende de míI don't need you, it's on myself
Mi corazón es una herida que necesito adormecerMy heart's a wound I need to numb
Puedo ver la luz, lo peor está por venirI can see the light, the worst is yet to come

AnalgésicoPainkiller
Dame el analgésicoGive me the painkiller
AnalgésicoPainkiller
Llévame al lugar donde no sienta nadaTake me to the place where I can feel nothing

Sin dolorNo hurt
Sin sufrimientoNo pain
Déjame hacer lo que se me dé la ganaLet me do my goddamn thing

En sus mentiras encontré la verdadIn their lies I found the truth
Alejé el dolor de la juventudI pushed away the pain of youth
De donde vengo no me ocultaréWhere I'm from I would not hide
Rasguñé, arañé, rompí las atadurasI scratched, I clawed, I broke the binds
Escapar sin la carga de la vidaEscape without the strain of life
Nadie saldrá vivoNo one will get out alive

AnalgésicoPainkiller
Dame el analgésicoGive me the painkiller
AnalgésicoPainkiller
Llévame al lugar donde no sienta nadaTake me to the place where I can feel nothing