Progress (feat. Sara Diamond)

Progreso (feat. Sara Diamond)

Progress (feat. Sara Diamond)

[SARA][SARA]
La vida tiene una forma curiosa de jugar juegosLife has a funny way of playing games
Enseñándote la subida y la caídaTeaching you the rise and fall
A través de un reflejo de pasos en falso y cimas de montañasThrough a reflection of missteps and mountain tops

Y mientras más viajasAnd the longer you journey
Más rápido descubresThe faster you find out
Que esThat’s it’s
Maldición, no tengo ideaFuck, I have no idea

El tiempoTime
Es una cosa curiosaIs a funny thing
Cuando estás en el sueloWhen you’re on the floor
Tratando de respirarGrasping for air

Marcando lentamenteTicking slowly
Tomando control de míTaking hold of me
Desvaneciéndose soloFading only
Cuando llega la mañanaWhen the morning comes around

(La mañana llega)(Morning comes around)

[NAJI][NAJI]
Hazme entrar en lo que sé que va aPull me in to what I know is gonna
JodermeFuck me over
Ámame fuerte con mi canción favoritaLove me hard to my favorite song
Cantando mal las letrasSinging lyrics wrong

Mantenme en secreto en tu menteKeep me lowkey in your mind
Y espero que esta sea la última vezAnd I hope this is your last time

[SARA][SARA]
Quiero recuperarme, síI wanna bounce back, I do
Quiero reírme de ello tambiénI wanna laugh at it too
Verme a través de tus ojosSee myself through your eyes
Como capitana, es verdadAs a captain, it's true

Tengo que seguir tengo que seguir tengo que seguir conmigo misma por un ratoGotta roll gotta roll gotta roll with myself for a little while

Ver cómo esSee what it’s like
Alimentar mi propio fuegoTo fuel my own fire

[NAJI][NAJI]
Probablemente me veo tan tontoI probably look so dumb
Intento mantenerme insensibleI try to keep myself numb
Tengo que alejarme de tu controlI gotta move from your thumb
Oh, ¿no te gusta eso? BuenoOh, you don’t like that? Well

[SARA][SARA]
Te esperaréI’ll wait for you
Pero no me quedaré sentada junto al teléfonoBut I won’t sit by the phone
En mi corazónIn my heart

Conozco la verdadKnow the truth
Pero no lo haré solaBut I won’t do it alone

[NOSOTROS][US]
La pacienciaPatience
Es una palabra ajenaIs a word that’s foreign
Al mundo que he conocidoTo the world I’ve known
Pero cariño, estoy creciendo, creciendoBut baby I am growing, growing

Guardando espacioSaving space
De toda la calidezFrom all the warmth
Los días se hacen más largosThe days are getting longer
Me estoy volviendo más fuerteI am getting stronger

El sol saldráThe sun will come out
Si dejas caer la lluviaIf you let the rain fall
Adelante, deja caer la lluvia a vecesGo on, let the rain fall sometimes
(Deja caer la lluvia)(Let the rain fall)

El sol saldráThe sun will come out
Si dejas caer la lluviaIf you let the rain fall
Si dejas caer la lluvia, a vecesIf you let the rain fall, sometimes
(Deja caer la lluvia)(Let the rain fall)