El Helm El Abyad

El Casco Blanco

El Helm El Abyad

En lo más profundo del valle, tu voz resonóBeqelb 'lDAjeej smaat SAwtek jeet
Las estrellas se apagaron contigo, con tu sonrisaBaTAlat aasmaa bes waHdek besmaak
La lluvia golpeó la ventana de la habitación una y otra vezDasharat beyt alahol maTAraH mar beet
Alegría contigo, tristeza contigo, enojado contigoEfraH maak, ebekee maak, ebeqa maak
En el sueño blanco y las sombras, el miedo se desliza por mis manosBalHalm alabeyaD walTArHat, walmaHbes ylmaa baydee
Mis lágrimas se mezclan con la felicidad, mientras me abrazas con ternuraUbaaynyee demaah faraHah, aam tersemalee denyee jeddydeh
Quiero decirte que te amo en cada momentoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quiero decirte que te necesito en cada momentoBedee qul lekel alaamer naqeetek
Quiero decirte que te amo en cada momentoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quiero decirte que te necesito en cada momentoBedee qul lekel alaamer naqeetek
Oh, qué maravilla, qué maravilla, qué maravillaYa halaa, ya halaa, ya halaa

Las olas del río nos llevan a nuestro destino, a nuestros amigos y amoresYa urud shatee LAdeew f'na malu dyarena waHbabena kelon
Diles, oh corazón mío, que no nos rendiremos antes de ellosQelon ya qelby al ma meshua meshuarnaa qebalhon qelon
Las olas del río nos llevan a nuestro destino, a nuestros amigos y amoresYa urud shatee LAdeew f'na malu dyarena waHbabena kelon
Diles, oh corazón mío, que no nos rendiremos antes de ellosQelon ya qelby al ma meshua meshuarnaa qebalhon qelon
Oh, chicas hermosas (nuestras novias)Ya benat hanu (aarusena)
Oh, chicos guapos (nuestros novios)Ya shebab hanu (aareesena)
Oh, chicas hermosas (nuestras novias)Ya benat hanu (aarusena)
Oh, chicos guapos (nuestros novios)Ya shebab hanu (aareesena)

Y en la fiesta, cada joven encuentra su compañeraW aaqebal alaazabyee kol sheb yalaqee SAbyah
Baila, baila, baila, sigue bailandoAaleey duere duere duere aaleey
Quiero decirte que te amo en cada momentoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quiero decirte que te necesito en cada momentoBedee qul lekel alaamer naqeetek
Oh, qué maravilla, qué maravilla, qué maravillaYa halaa, ya halaa, ya halaa

En el sueño blanco y las sombras, el miedo se desliza por mis manosBalHalm alabeyaD walTArHat, walmaHbes ylmaa baydee
Mis lágrimas se mezclan con la felicidad, mientras me abrazas con ternuraUbaaynyee demaah faraHah, aam tersemalee denyee jeddydeh
Quiero decirte que te amo en cada momentoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quiero decirte que te necesito en cada momentoBedee qul lekel alaamer naqeetek
Quiero decirte que te amo en cada momentoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quiero decirte que te necesito en cada momentoBedee qul lekel alaamer naqeetek
Oh, qué maravilla, qué maravilla, qué maravillaYa halaa, ya halaa, ya halaa