Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 698

Pixie / Boys, Boys, Boys

Najwa Nimri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pixie / Boys, Boys, Boys

( Ani Difranco / Sabrina cover from the "20 centimeters" Ost )

I'm a pixie, i'm a paper doll
I'm a cartoon

I'm a chipper cheerful free for all
And i light up a room

I'm "a color me" happy girl
Miss "live and let live"
And when they're out for blood
I always give

The man behind the counter looks like he's got a hald a dozen places he'd rather be
And furthermore it looks like he's prepared to take it all out on me

Buddy, i don't really care
What your problem is
Don't make it mine
Come on kids, let's all hold hands and pretend we're having a good time

Boys, boys, boys
I'm looking for a good time
Boys, boys, boys
I'm ready for your love

Maybe you don't like your job
Maybe you didn't get enough sleep
Nobody likes their jobs
Nobody got enough sleep

You just had the worst day in your life
There's no escape and there's no excuse
So just suck up, suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up, suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up and be nice
Suck up and be nice

Pixie / Chicos, Chicos, Chicos

Soy un hada, soy una muñeca de papel
Soy un dibujo animado

Soy alegre y animada, libre para todos
Y ilumino una habitación

Soy una chica feliz de 'colorea mi mundo'
Señorita 'vive y deja vivir'
Y cuando están sedientos de sangre
Siempre doy

El hombre detrás del mostrador parece que tiene media docena de lugares donde preferiría estar
Y además parece que está dispuesto a desquitarse conmigo

Amigo, realmente no me importa
Cuál es tu problema
No lo conviertas en el mío
Vamos chicos, tomémonos de las manos y finjamos que la estamos pasando bien

Chicos, chicos, chicos
Estoy buscando pasar un buen rato
Chicos, chicos, chicos
Estoy lista para tu amor

Tal vez no te gusta tu trabajo
Tal vez no dormiste lo suficiente
A nadie le gusta su trabajo
Nadie durmió lo suficiente

Acabas de tener el peor día de tu vida
No hay escapatoria y no hay excusa
Así que solo aguanta, aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta, aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable
Aguanta y sé amable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Najwa Nimri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección