Acércate Más (part. Álvaro Morte)

Approche-toi Plus (feat. Álvaro Morte)

Acércate Más (part. Álvaro Morte)

Approche-toi plusAcércate más
Et encore, et encoreY más, y más
Mais beaucoup plusPero mucho más
Et embrasse-moi comme ça, comme ça, comme çaY bésame así, así, así
Comme tu veux, toiComo quieras tú

Mais embrasse vitePero besa pronto
Parce que je souffrePorque estoy sufriendo
Tu ne le vois pas ?¿No lo estás tú viendo?
Que je t'aimeQue lo estoy queriendo
Sans le vouloir, toiSin quererlo tú

Approche-toi plusAcércate más
Et encore, et encoreY más, y más
Mais beaucoup plusPero mucho más
Et embrasse-moi comme ça, comme ça, comme çaY bésame así, así, así
Comme tu veux, toiComo quieras tú

Je sais que tu veuxSé que tú pretendes
Me rendre fouDesesperarme
Viens, par pitié, donne-moi¡Ven por Dios a darme
Ce baiser que je te demande !Ese beso tuyo que te pido yo!

(J't'aime, bébé)(I love you, baby)
(J't'aime aussi)(I love you too)

Je sais que tu veux (beaucoup plus)Sé que tú pretendes (mucho más)
Me rendre fou (beaucoup plus)Desesperarme (mucho más)
Viens, par pitié, donne-moi¡Ven por Dios a darme
Ce baiser que je te demande !Ese beso tuyo que te pido yo!

Approche-toi (approche-toi)Acércate (acércate)
Plus (plus, plus)Más (más, más)
Et embrasse-moi (embrasse-moi, embrasse-moi)Y bésame (bésame, bésame)
Plus (plus) plus (plus)Más (más) más (más)

Que des yeux si grands tu asQue ojos tan grandes tienes
Pour mieux te voirPara verte mejor
Que d'un grand nez tu asQue nariz tan grande tienes
Pour mieux te sentirPara olerte mejor
Que d'une grande bouche tu asQue boca tan grande tienes
Pour mieux te mangerPara comerte mejor

L'amour que tu me donnesThe love you give it to me
L'amour que je te rends.The love I give it to you back again