Fin

Ende

Fin

Die Leidenschaft ist eine GlastürJounetsu wa garasu no tobira
So traurig, dass sie brennt und erkaltetMoeru hodo kanashiku sameru

So wie an dem Tag, als wir uns trafenMeguri atta ano hi no mama
Wenn wir zusammen die Sterne erreichen könntenFutari shite seiza ni narereba
Würde die Nacht nicht vergehenYoru no hi mo kienai wa

• Ich will dich lieben, während ich geliebt werde• Aishiteitai aisare nagara
Doch irgendwann wird deine Hand die schöne Person umarmenDemo sono te wa utsukushii hito wo itsuka daku wa
Versteckt in meinem Herzen, in einem MantelKokoro no naka no coat ni kakusu
Halte die Pistole in der Hand und schlucke die TränenTe de pistol manete namida wo nomu

Du, der du mich verwöhnst, bist so süßYoi tsubure amaeru anata
Ich, die ich mich an deinen Knien laben möchteHiza ni daki musaboru watashi

Eine Frau wartet nurOnna nante matteru dake
Ein einsamer Pierrot, trauriger als jeder MannOtoko yori kodoku na pierrot yo
Schlechte Träume strahlen hellerWarui yume hodo hikaru

Ich verstehe, dass es törichte Liebe istWakatteiru wa orokana ai yo
Selbst hundert Sünden können mit einer einzigen Rose vergeben werdenHyaku no tsumi mo ichirin no bara de yuruseru no yo
Je mehr ich die Distanz der Liebe beschleunigeAi suru kyori wo isogu bun dake
Desto weniger ist es seltsam, wenn die Trennung kommtItsu wakare ga kite mo fushigi janai
Ah Ah AhAh Ah Ah

• Wiederhole• Repete

Ah Ah AhAh Ah Ah

Halte die Pistole in der Hand und schlucke die Tränen, ichTe de pistol manete namida wo nomu watashi
Halte die Pistole in der Hand und schlucke die Tränen, ichTe de pistol manete namida wo nomu watashi