Second love

Tweede liefde

Second love

Als liefde een tweede kans krijgt, wil ik jekoi mo nidome nara sukoshi wa jouzu ni
Een beetje beter mijn liefde laten voelen.ai no messe-ji tsutaetai

Jouw mouw vastpakken, met mijn hoofd omlaag,anata no se-ta- sodeguchi tsumande
Dat is alles wat ik kan doen.utsumuku dake nante

Ik wil niet terug, ik wil bij je zijn,kaeritakunai soba ni itai no
Die ene zin kan ik niet zeggen.sono hitokoto ga ienai

Neem me mee, elke seconde,dakiagete tsurete tte jikan-goto
Ik wil ergens heen worden gebracht.dokoka e hakonde hoshii
De pijn van verlangen stijgt,setsunasa no supi-do wa takamatte
Ik ben alleen maar in de war.tomadou bakari no watashi

Als liefde een tweede kans krijgt, wil ik jekoi mo nidome nara sukoshi wa kiyou ni
Antwoorden geven op zoete fluisteringen.amai sasayaki ni kotaetai

Doe alsof je je pony een beetje rechtmaakt,maegami wo sukoshi naosu furi wo shite
Dat is alles wat ik kan doen.utsumuku dake nante

Ik wil jouw schaduw op de stoep,hodou ni nobita anata no kage wo
Stil laten staan, zodat je niet beweegt.ugokanu you ni tometai

Neem me mee, elke seconde, met je lichaam,dakiagete jikan-goto karada-goto
Ik wil dat je me meeneemt.watashi wo saratte hoshii
De pijn achtervolgt me in het afscheid,setsunasa ga kurosu suru sayonara ni
Ik wil daar niet achteraan.oikakerareru no iya yo

Neem me mee, elke seconde,dakiagete tsurete tte jikan-goto
Ik wil ergens heen worden gebracht.dokoka e hakonde hoshii
De pijn is een monoloog in mijn hart,setsunasa wa monoro-gu mune no naka
Ik ben alleen maar in de war.tomadou bakari no watashi