Dakishimeteite (Love Is My Favorite Lesson)

Abrazándonos (El amor es mi lección favorita)

Dakishimeteite (Love Is My Favorite Lesson)

Así, un poco más
このままもすこし
kono mama mo sukoshi
abrázame
だきしめていてね
dakishimeteite ne
tu latido
あなたのheartbeat
anata no heartbeat
quiero disfrutarlo
たのしみたいの
tanoshimitai no
aún puedo escuchar el preludio de la tormenta, es maravilloso
まだきこえるあらしのよいがすてき
mada kikoeru arashi no yoin ga suteki

agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
el susurro es misterioso
といきはmysterious
toiki wa mysterious
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
tu cuerpo se relaja
からだがすけてくる
karada ga sukete kuru
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
tiempo para ser amados y amar
ときはなされあいしあいされて
toki hanasare aishi ai sarete

tú eres yo
あなたがわたしで
anata ga watashi de
yo soy tú
わたしはあなたよ
watashi wa anata yo
nosotros no estamos separados
ふたりはのseparate
futari wa no separate
nuestras vidas están conectadas
いのちつながれ
inochi tsunagare
creo en el destello al final de la oscuridad
やみのはてのきらめきしんじているの
yami no hate no kirameki shinjiteiru no

agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
una aurora en mis párpados
まぶたにaurora
mabuta ni aurora
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
incluso superando los sueños
ゆめさえおいこして
yume sae oikoshite
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
tiempo para ser amados y amar
ときはなされあいしあいされて
toki hanasare aishi ai sarete

uno a uno deshaciendo las cadenas del amor con nuestros labios
あいのくさりをひとつずつくちびるでたぐりよせ
ai no kusari wo hitotsu zutsu kuchibiru de taguriyose
estamos seguros, somos perfectos, ¿no puedes escucharme?
たしかめているわたしたちかんぺきねcan't you hear me
tashikameteiru watashitachi kanpeki ne can't you hear me

agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
una aurora en mis párpados
まぶたにaurora
mabuta ni aurora
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
incluso superando los sueños
ゆめさえおいこして
yume sae oikoshite
agradable es el momento de amor contigo
nice is the time of love with you
nice is the time of love with you
tiempo para ser amados y amar
ときはなされあいしあいされて
toki hanasare aishi ai sarete