Ginga Densetsu

Leyenda de la Ginga

Ginga Densetsu

Quiero que me digas hasta dónde puedo perdonar
おしえてほしいです どこまでゆるしたら
Oshiete hoshii desu doko made yurushitara
¿Podría convertirme en tu amante?
こいびとになれますか
Koibito ni naremasuka
Si nuestro amor es solo mirarnos, entonces graduémonos
みつめあうだけのこいなら そつぎょうと
Mitsume au dake no koi nara sotsugyou to
Aunque me lo hayas dicho
あなたにいわれたけど
Anata ni iwareta kedo

El corazón late desbocado
むねのほっくがはずれたのは
Mune no hokku ga hazureta no wa
Por el creciente sentimiento, es tu culpa, es tu culpa
ふくらむおもい あなたのせい あなたのせい
Fukuramu omoi anata no sei anata no sei
Cuando las estrellas se alinean, en un episodio de amor
ほしがまじわるとき あいじょうのEPISOODO
Hoshi ga majiwaru toki aijou no EPISOODO
Los dos saltamos al tren galáctico
ふたりとびのるぎんがれっしゃに
Futari tobinoru ginga ressha ni
Con una emoción secreta
ひみつのむなさわぎ
Himitsu no munasawagi

Al leer la predicción del horóscopo
ししざのうらないをよみつくすほどに
Shishiza no uranai wo yomi tsukusu hodo ni
Las chicas se confunden
おとめざはとまどうわ
Otomeza wa tomadou wa
Tres años más joven, eres más que eso
みっつのとしのさが あなたはそれいじょう
Mittsu no toshi no sa ga anata wa sore ijou
Es algo misterioso
ふしぎにさせるのです
Fushigi ni saseru no desu

Puedes mostrar el horóscopo que revela una premonición
よかんをひめたHOROSUKOOPU
Yokan wo himeta HOROSUKOOPU
Está bien si eres tú, si eres tú
みせてもいいわ あなたになら あなたになら
Misete mo ii wa anata ni nara anata ni nara
Cuando las estrellas se alinean, en un episodio de amor
ほしがまじわるとき あいじょうのEPISOODO
Hoshi ga majiwaru toki aijou no EPISOODO
Los dos se superponen en un mismo cielo
ふたりかさなるひとつのそらに
Futari kasanaru hitotsu no sora ni
Nace una leyenda
しんわがうまれます
Shinwa ga umaremasu

Puedes mostrar el horóscopo que revela una premonición
よかんをひめたHOROSUKOOPU
Yokan wo himeta HOROSUKOOPU
Está bien si eres tú, si eres tú
みせてもいいわ あなたになら あなたになら
Misete mo ii wa anata ni nara anata ni nara
Cuando las estrellas se alinean, en un episodio de amor
ほしがまじわるとき あいじょうのEPISOODO
Hoshi ga majiwaru toki aijou no EPISOODO
Los dos se superponen en un mismo cielo
ふたりかさなるひとつのそらに
Futari kasanaru hitotsu no sora ni
Nace una leyenda
しんわがうまれます
Shinwa ga umaremasu