House Of Love

Haus der Liebe

House Of Love

Wenn die Liebe vom Himmel gesandt istIf love is heaven sent
Sollte ich geduldig seinI should be patient
Ich kenne deine GeschichteI know your history
Aber trotzdem lässt dein Lächeln mich nicht losBut still I let your smile get to me

Jetzt weiß ich, wo du stehstNow I know where you stand
Und Baby, es ist das Schlimmste, einen Mann zu liebenAnd baby, it's the worst loving a man
Der seine ganze Zeit verbringtWho's spending all his time
So weit weg von dem Ort, an dem ich meine Zeit verbringeSo far away from where I'm spending mine

Also sag mir, wie kann die Liebe so viel erwartenSo tell me, how can love expect so much
Von irgendjemandemFrom anyone
(Und) sag mir, warum ich festhalte(And) tell me why I'm holding on

In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Wo Vernunft nichts bedeutetWhere reason don't mean a thing
Ändere nichtsDon't change a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Meine Gründe (Alle meine Gründe)My reasons (All my reasoning)
Geben nach, wo das Herz nachgibtGive out where the heart gives in

Ich sehe die Monate vergehenI watch the months go by
Ich versuche zu rechtfertigenI try to justify
Meine Liste von Dingen, die ich tun mussMy list of things to do
Wenn ich doch nur... ich will bei dir seinWhen all I want... I want to be with you

In dieser RealitätIn this reality
Vielleicht ist es der Traum, an den ich immer noch glaubeMaybe it's the dream I still believe
Statt dem, was ich weiß-Instead of what I know-
Trotz des Schmerzes-- kann ich nicht loslassenIn spite of the pain-- I can't let go

Also sag mir, wie kann die Liebe so viel erwartenSo tell me, how can love expect so much
Von irgendjemandemFrom anyone
(Und) sag mir, warum ich festhalte(And) tell me why I'm holding on

In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Wo Vernunft nichts bedeutetWhere reason don't mean a thing
Ändere nichtsDon't change a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Meine Gründe (Alle meine Gründe)My reasons (All my reasoning)
Geben nach, wo das Herz nachgibtGive out where the heart gives in

In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Wo Vernunft nichts bedeutetWhere reason don't mean a thing
Ändere nichtsDon't change a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Meine Gründe (Alle meine Gründe)My reasons (All my reasoning)
Geben auf, wo die Liebe (Alle meine Gründe)Give up where the love (All my reasoning)
Geben auf, wo die Liebe (Alle meine Gründe)Give up where the love (All my reasoning)
Geben nach, wo das Herz nachgibtGive out where the heart gives in

Oh-Oh Ändere nichtsOh-Oh Don't change a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Jetzt, wo all meine Gründe nichts bedeutenNow that all my reasoning don't mean a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Jetzt, wo all meine Gründe nichts bedeutenNow that all my reasoning don't mean a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Ändere nichts, ändere nichtsDon't change a thing, don't change a thing
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
In diesem Haus der LiebeIn this house of love
Ändere nichts, ändere nichtsDon't change a thing, don't change a thing