Magnetic Love

Amor Magnético

Magnetic Love

Mientras estoy boca arriba, caigo rendidaSupin shinagara taore komu
Como un imán, amor magnéticoJiruba no you ni magunetikku ravu
Si me abrazas en tus brazosAnata no ude ni dakaretara
Me disparo hacia ti, anillo magnéticoSho-to shichau magunetikku fi-ringu

Entre los dosFutari no aida ni
Fluye energíaNagareteru eneji-

Incluso con cargas positivasPurasu mainasu mochiyotte
Nos atraemos con amor magnéticoHiki autoki magunetikku ravu
No me entrego a nadie másHoka no dare ni mo yuzurenai
Presentimiento de amor, anillo magnéticoKoi no yokan magunetikku fi-ringu

Destino de atracciónJiryoku no unmei
Aunque lo creas está bienShinjite mo ii

Solo a tiAnata dake ni
Quiero ser amadaAisaretai
Lo que necesitoHitsuyou na mono wa
Te lo doy sin dudarOshimazu ni ageru wa
Amor magnéticoMagunetikku ravu

Solo a tiAnata dake ni
Si soy amadaAisaretara
No jugaréItazura na koi to
Con un amor traviesoAsondari shinai wa
Anillo magnéticoMagunetikku fi-ringu

Mientras estoy boca arriba, caigo rendidaSupin shinagara taore komu
Como un imán, amor magnéticoJiruba no you ni magunetikku ravu
Si me abrazas en tus brazosAnata no ude ni dakaretara
Me disparo hacia ti, anillo magnéticoSho-to shichau magunetikku fi-ringu

Incluso con cargas positivasPurasu mainasu mochiyotte
Nos atraemos con amor magnéticoHiki autoki magunetikku ravu
No me entrego a nadie másHoka no dare ni mo yuzurenai
Presentimiento de amor, anillo magnéticoKoi no yokan magunetikku fi-ringu

Mientras estoy boca arriba, caigo rendidaSupin shinagara taore komu
Como un imán, amor magnéticoJiruba no you ni magunetikku ravu
Si me abrazas en tus brazosAnata no ude ni dakaretara
Me disparo hacia ti, anillo magnéticoSho-to shichau magunetikku fi-ringu

Incluso con cargas positivasPurasu mainasu mochiyotte
Nos atraemos con amor magnéticoHiki autoki magunetikku ravu
No me entrego a nadie másHoka no dare ni mo yuzurenai
Presentimiento de amor, anillo magnéticoKoi no yokan magunetikku fi-ringu