Transliteración y traducción generadas automáticamente

Tattoo
Akina Nakamori
Tattoo
街にはびこる哀れなアンドロイドmachi ni habikoru aware na andoroido
砧巧みのチープなレプリカントkudoki jouzu no chi-pu na repurikanto
ハートのなえた男はいらないha-to no naeta otoko wa iranai
Get out!Get out!
チャンスをあげるわ 熱いリボリューションchansu wo ageruwa atsui reboryu-shon
錆びた魂 バラのタトゥーをsabita tamashii bara no tattoo wo
赤く刻んで 生まれ変わるのよakaku kizande umarekawaru no yo
Get up!Get up!
さあ冷えた胸にじっと眠る炎を起こしてsaa hieta mune ni jitto nemuru honoo okoshite
今ぞくぞくする夢を追ってご覧ima zokuzoku suru yume wo otte goran
(Take a dream)(Take a dream)
手ごろなプレイで間違したエモーションtegoro na purei de mahi shita emo-shon
感動したくて女はアジテーションkandou shitakute onna wa ajite-shon
言葉じゃなくてソウルを感じたいkotoba janakute soul wo kanjitai
Wake up!Wake up!
今背後はじりじり凍りつく私をima setogiwa da wa jirijiri kooritsuku watashi wo
さあ欲しいのなら愛を見せてご覧saa hoshii no nara ai wo misete goran
(Take a chance)(Take a chance)
Show me your real loveShow me your real love
咲かせなさいその胸に消えないバラをsakasenasai sono mune ni kienai bara wo
Show me your real loveShow me your real love
落としてみてこの私タトゥーでotoshite mite kono watashi tattoo de
Just falling youJust falling you
街はsweet drugmachi wa sweet drug
偽りパラダイスikasama paradaisu
孤独にまみれて恋もパラノイアkodoku ni mamirete koi mo paranoia
優しささえ毒入りのジェリービーンズyasashisa sae doku-iri no jeri- bi-nzu
Wake up!Wake up!
今時代という温いベッドなんか排出てima jidai to iu nurui beddo nanka haidete
さあ鷲掴みで愛を取ってご覧saa washidzukami de ai wo totte goran
(Take a love)(Take a love)
Show me your real loveShow me your real love
白い胸に焼き付けて消せないバラをshiroi mune ni yakitsukete kesenai bara wo
Show me your real loveShow me your real love
刻み付けて私へとタトゥーをkizamitsukete watashi e to tattoo wo
Just falling youJust falling you
Show me your real loveShow me your real love
咲かせなさいその胸に消えないバラをsakasenasai sono mune ni kienai bara wo
Show me your real loveShow me your real love
落としてみてこの私タトゥーでotoshite mite kono watashi tattoo de
Just falling youJust falling you
Tatuaje
En las calles abundan los tristes androides
Hábiles replicantes baratos
Los hombres con corazones marchitos no son necesarios
¡Fuera!
Te daré una oportunidad, una revolución ardiente
Un alma oxidada con un tatuaje de rosa
Grabado en rojo, renaceré
¡Levántate!
Ahora, despierta el fuego que duerme en tu pecho frío
Sigue tus emocionantes sueños
(Toma un sueño)
Emociones equivocadas en un juego asequible
Las mujeres agitan buscando emoción
No quiero palabras, quiero sentir el alma
¡Despierta!
Ahora, detrás de mí, siento cómo me congelo poco a poco
Si lo deseas, muestra tu amor
(Toma una oportunidad)
Muéstrame tu amor real
Haz florecer una rosa indeleble en tu pecho
Muéstrame tu amor real
Déjame caer con este tatuaje
Simplemente cayendo por ti
La ciudad es una dulce droga
Un paraíso falso
La soledad se mezcla con el amor y la paranoia
Incluso la amabilidad es como judías envenenadas
¡Despierta!
Ahora, desecha esa cama tibia llamada era
Agarra el amor con fuerza
(Toma un amor)
Muéstrame tu amor real
Quema una rosa indeleble en tu pecho blanco
Muéstrame tu amor real
Graba un tatuaje en mí
Simplemente cayendo por ti
Muéstrame tu amor real
Haz florecer una rosa indeleble en tu pecho
Muéstrame tu amor real
Déjame caer con este tatuaje
Simplemente cayendo por ti
Muéstrame tu amor real
Haz florecer una rosa indeleble en tu pecho
Muéstrame tu amor real
Déjame caer con este tatuaje
Simplemente cayendo por ti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akina Nakamori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: