Hero

Héroe

Hero

Un héroe viene
ヒーロー
Hero
Las lágrimas desbordan y caen en el corazón
あふれる涙 心に落ちて
Afureru namida kokoro ni ochite
Cuando tienes miedo
恐れてる時は
Osoreteru toki wa
Cree que esos sentimientos vacilantes
その思い 迷う気持ちも
Sono omoi mayou kimochimo
Vienen de la esperanza
希望から来ると信じて
Kiboo kara kuru to shinjite
Y entonces un héroe aparece
And then a hero comes along
And then a hero comes along
La fuerza oculta dentro de ti sigue girando
あなたの中の秘めた強さは巡り続けてる
Anata no naka no himeta tsuyosa wa meguri tsuzuketeru
No la ignores
見落とさないで
Miotosanaide
La fuerza para vencer
打ち勝つ力
Uchikatsu chikara
Muestra en tu rostro
頬へ見かけよ
Hoho e mikake yo
El héroe dentro de tu corazón
胸の中のヒーロー
Mune no naka no hero
Cansado de un viaje interminable
果てない旅に疲れて
Hatenai tabi ni tsukarete
Herido por un amor sin calor
温もりのない愛に傷ついても
Nukumorino nai ai ni kizuitemo
No olvides que el corazón sigue latiendo
忘れないで 心は生きついてる
Wasurenaide kokoro wa ikizuiteru
Enciende gentilmente la llama
優しく炎を灯して
Yasashiku hono wo tomoshite
Y entonces un héroe aparece
And then a hero comes along
And then a hero comes along
La pequeña versión de ti en tus ojos
瞳の中の小さな自分が
Hitomi no naka no tiisana jibun ga
Está observando
見つめているわ
Mitsumeteiru wa
No te rindas, solo acaricia tu cabello
諦めないで 髪をしってだけ
Akiramenaide kamishimetadake
Abraza fuerte al héroe dentro de tu corazón
抱きしめていて 胸の中のヒーロー
Dakishimeteite muneno naka no hero
Encuentro un camino
I find away
I find away
Entre la luz y la sombra
光と影
Hikari to kague
Un camino lejano grabado
刻まれた遥かな道
Kizamareta harukana michi
Alguien está cuidando, seguramente
見守っている きっと誰か
Mimamoteiru kitto dareka
Ayer y mañana
昨日も明日も
Kino mo ashita mo