Pq Vc Mente? (part. Indie Space)

¿Por qué mientes? (part. Indie Space)

Pq Vc Mente? (part. Indie Space)

¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
¿Por qué solo mientes?Por que você só mente?
¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
Destruye todo entre nosotrosDestrói tudo entre a gente

Quiero sentir aires nuevosQuero sentir novos ares
Si no te encuentro aquíSe eu não te encontro aqui
Te encuentro en baresEu te encontro em bares
Ya no te encuentro en míNão te encontro mais em mim
Te encuentro en otros lugaresTe encontro em outros lugares
Quizás en sus brazosTalvez nos braços dela
Quizás en ParísTalvez em Paris

Siempre suelta en las fiestasSempre solta nas parties
¿Cómo gustarte y aún ser feliz?Como gostar de você e ainda ser feliz?
Mentiste tan bien conmigo, eres una buena actrizMentiu tão bem pra mim, você é tão boa atriz
Buena actriz, síBoa atriz, yeah

Nada mejor que escuchar tu gemidoNada melhor que escutar teu gemido
Susurrando bajo en mi oídoSussurrando baixo bem no meu ouvido
Maldad en la mente, piercing en el ombligoMaldade na mente, piercing no umbigo
Dijiste que me odias, yo digo: ¡dudo!Disse que me odeia, eu falo: duvido!

Te quejas de que siempre desaparezcoVocê reclama que eu sempre sumo
Este mundo me consumeEsse mundo me consome
Estoy tratando de encontrar mi rumboTô tentando encontrar o meu rumo
Ya regresé, perdón por ayerJá voltei, me desculpa por ontem

Corramos hasta el borde del mundo y caigamos, nenaVamos correr até a beira do mundo e cair, bebê
Tienes un sabor delicioso a libertadCê tem um gostinho gostoso de liberdade
Nunca más te vi por las calles de la ciudadNunca mais te vi pelas ruas da cidade
Te gusta amar, solo no tienes corajeCê gosta de amar, só não tem coragem

Te dediqué una parte de mi vidaEu te dediquei uma parte da minha vida
¿Me amaste de verdad o todo fue una mentira?Tu me amou mesmo ou foi tudo uma mentira?
Hermosa, sabes que no me gusta perder el tiempoLinda, cê sabe que eu não gosto de perder tempo
Lo jodido es que te extraño, mi bandidaFoda é que eu sinto sua falta, minha bandida
(Lo jodido es que te extraño, mi bandida)(Foda é que eu sinto sua falta, minha bandida)

Pero ¿por qué?Mas por quê?
¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
¿Por qué solo mientes?Por que você só mente?
¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
Destruye todo entre nosotrosDestrói tudo entre a gente

¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
¿Por qué solo mientes?Por que você só mente?
¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
Destruye todo entre nosotrosDestrói tudo entre a gente

Me perdí en varios lugares, en mesas de baresMe perdi em vários lugares, em mesas de bares
Andando en Bugattis, me perdí en algún lugarAndando em Bugattis, me perdi em algum lugar
Viajando sin parar, caminando por la aceraViajando parada, andando na calçada
Sola y aburrida, sin poder equilibrarSozinha e morgada, sem conseguir equilibrar

Muchas cosas en mi mente, amor estoy enfermoMuita coisa na minha mente, amor eu tô doente
Creo que solo un beso tuyo puede salvarmeAcho que só um beijo teu pra me salvar
A las 4 de la madrugada, hoy solo causé problemas4 horas da madru, hoje eu só causei preju
Hermosa, por favor dime dónde puedo encontrarteLinda, por favor me diz onde é que eu posso te encontrar?

Me cansé de esperarte, pero aún te esperoCansei de te esperar, mas ainda te aguardo
Fumé tantos cigarrillos, mi sabor se volvió amargoFumei tanto cigarro, meu gosto ficou amargo
Quería traerte en cada calada que doyQueria te trazer em cada trago que eu trago
¿Dónde estás? Necesito tu abrazoOnde é que tá você? Eu preciso do seu abraço

¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
¿Por qué solo mientes?Por que você só mente?
¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
Destruye todo entre nosotrosDestrói tudo entre a gente

¿Por qué solo me engañas?Por que você só me engana?
¿Por qué solo mientes?Por que você só mente?