Get The Message

Entiende el mensaje

Get The Message

Hey, Sr. Político, ¿qué está pasando en tu mente?Hey, Mr Politician, what's going on in your mind
La gente está clamando por ayuda y tú solo estás perdiendo nuestro tiempoThe people are crying out for help and you're just wasting our time
Oh, un montón de retóricaOh -- a mouthful of rhetoric
Toda esa labia nos enfermaAll that lip just makes us sick
Desabrocha tu cuello, afloja tu corbataUnbutton your collar, loosen your tie
Ponte las pilas, deja de alimentarnos mentirasGet it together, stop feeding us lies
Entiende el mensaje, un mensaje de la raza humanaGet the message, a message from the human race
Entiende el mensaje, nuestro planeta es un lugar sagradoGet the message, our planet is a sacred place
Entiende el mensaje, es simple y muy ciertoGet the message, it's simple and it's oh so true
Guíanos en estos tiempos difíciles porque dependemos de tiGuide us through these troubled times cos we're depending on you
Clorofluorocarbonos, los conoces como CFCsChlorofluorocarbons -- you know them as CFCs
Quince años atrás ignoraste las súplicas de advertenciaFifteen years ago you ignored the warning pleas
'Nunca habrá un agujero en la atmósfera'"There'll never be a hole in the atmosphere"
Eso dijiste, ahora el agujero se ha expandidoThat's what you said, now the hole has spread
Y la gente comienza a temerAnd the people are starting to fear
Entiende el mensaje...Get the message...
Elegido por la gente, ¿qué deseas?Elected by the people -- what do you desire
¿Eres un funcionario electo o simplemente estás a la venta?Are you an elected official or just for hire
Elegido por la gente, la gente está conscienteElected by the people -- the people are aware
Nuestra calidad de vida necesita reparaciónOur quality of life needs repair
Demasiadas personas durmiendo en las callesToo many people sleeping in the streets
Demasiados niños sin suficiente para comerToo many children with not enough to eat
Todo ese dinero desperdiciado construyendo una máquina de guerraAll that money wasted building a war machine
Ha hecho que la economía global sea la peor de todas, así que...Has made the global economy the worst it's ever been, so...
Entiende el mensaje...Get the message...
Elegido por la gente, ¿qué deseas?Elected by the people -- what do you desire
¿Eres un funcionario electo o simplemente estás a la venta?Are you an elected official or just for hire
Elegido por la gente, la gente está conscienteElected by the people -- the people are aware
Nuestra calidad de vida necesita reparaciónOur quality of life needs repair
Hey, Sr. Político, ¿qué está pasando en tu mente?Hey, Mr Politician, what's going on in your mind
La gente está clamando por ayuda y tú solo estás perdiendo nuestro tiempoThe people are crying out for help and you're just wasting our time
Oh, un montón de retóricaOh -- a mouthful of rhetoric
Toda esa labia nos enfermaAll that lip just makes us sick
Desabrocha tu cuello, afloja tu corbataUnbutton your collar, loosen your tie
Ponte las pilas o todos vamos a morirGet it together or we're all gonna die
Entiende el mensaje...Get the message...