Green Country

País Verde

Green Country

Reúnanse, mis hijos, y les contaré un cuento antiguoGather round, my children, and I'll tell you a tale of old
"Árboles" los llamaban, y ocupaban el planeta de polo a polo"Trees" they were called, and they occupied the planet from pole to pole
Escuché que se podía treparlos y columpiarse de sus ramasI heard one could climb them, and swing from their limbs
Algunos incluso hablaban mientras ondeaban en el vientoSome even talked as they waved in the wind
Imaginen esto: una tierra nunca exploradaPicture this: a land never travelled
Intocada por la codicia del deseo humanoUntouched by the greed of human desire
Imaginen esto: una tierra de autorrealizaciónPicture this: a land of self-realisation
Donde todos podemos descubrir cómo todo comenzóWhere we all can discover how it all began
Digo que estoy hablando de un país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Como solía serThe way it used to be
Digo que estoy hablando de un país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Cierra los ojos y camina conmigoClose your eyes and walk with me
Un país verde fue cosa del pasadoA green country was a thing of the past
Soñemos con un día en que un país verde volverá a vivirLet's dream of a day when a green country will live again
Los gigantes más gentiles ya no existenThe gentlest of giants no longer exists
Los cortamos, los quemamos, los despejamosWe cut them, we burned them, we cleared them away
Bosques y pastizales, praderas y clarosForests and pastures, meadows and glades
Rebosantes de vida y alimentados por la lluviaTeeming with life and fed by the rain
Un color dominante surgía de la tierraA dominant colour rose from the ground
Sus tonalidades eran muchas, limpiaba el aireIts shades were many, the air it would clean
Hubo una vez un paísThere once was a country
Donde todo era verde, verde, verde, verde, verdeWhere everything was green, green, green, green, green
Digo que estoy hablando de un país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Como solía serThe way it used to be
Digo que estoy hablando de un país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Cierra los ojos y camina conmigoClose your eyes and walk with me
Un país verde fue cosa del pasadoA green country was a thing of the past
Soñemos con un día en que un país verde volverá a vivirLet's dream of a day when a green country will live again
Verde, verdeGreen, green
Un país verde volverá a vivirGreen country will live again
Verde, verdeGreen, green
Un país verde volverá a vivir de nuevo...Green country will live again...