Wonder Beer

Maravillosa Cerveza

Wonder Beer

Borracho de nuevo, no es fin de semanaDrunk again -- not a weekend
¿No es la vida una maldita bola?Isn't life a fuckin' ball?
Debería haber leído todas las señales en la paredShould have read all the writing on the wall
Borracho de nuevo, otro cabo suelto másPissed again -- one more loose end
¿Alguna vez has visto tal descaro?Ever see such a fuckin' gall?
Pero me río de los ángeles mientras caenBut I'm laughing at angels as they fall

(lo mismo que arriba)(same as above)

Borracho de nuevo, no es fin de semanaDrunk again -- not a weekend
Mis entrañas se sienten golpeadasMy insides feel black and blue
¿Podrá este elixir curativo sacarme adelante?Will this healing elixir pull me through
Borracho de nuevo, ¿dónde está Lou Reed?Drunk again -- where is Lou Reed?
Vamos Iggy, dime la verdadCome on Iggy -- tell me true
Ojalá Roy Orbison pudiera decirme qué hacerWish Roy Orbison could tell me what to do

(coro)(chorus)

Así que beberéSo I'll drink
A la maravilla, mientras deambuloTo the wonder, while I wander
Si existen dioses deben estar borrachosIf there are gods they must be drunk
Regocijándose en la locura tuya y míaRev'ling in the madness you and I
Así que me preguntaré, mientras deambuloSo I'll wonder, while I wander
Si existen dioses deben estar borrachosIf there are gods they must be drunk
Regocijándose en la locura tuya y míaRev'ling in the madness you and I

Borracho de nuevo, no es fin de semanaDrunk again not a weekend
Dame agujas, duermo en alfileresGive me needles -- sleep on pins
Mientras anhelo el dulce bullicio bacanalAs I long for the sweet Bacchanalian din
Maldito de nuevo, desde ese fin de semanaDamned again -- since that weekend
Por demasiada adrenalinaFrom too much adrenalin
Escondo mis ojos y tomo dos aspirinas máshide my eyes and take two more aspirin

(coro)(chorus)

Borracho de nuevo, no es fin de semanaDrunk again -- not a weekend
Fiesta pagana de alcoholPagan alchoholiday
Alegres cazadores de cerveza que aún me mantienen a rayaCheer and beer hounds -- that still keep me at bay
Borracho de nuevo, hasta que termine la juergaDrunk again -- till the binge ends
Mi fortaleza de cristal, mi refugioMy glass fortress my mainstay
Y la maravilla de cada nuevo día sórdidoAnd the wonder of each new sordid day