Headlights

Luces delanteras

Headlights

Saliendo de la ciudad a las seis y cuartoLeaving town at a quarter past six
Encontré una pestaña e hice un último deseoI found a lash and made a last wish
Sobre colinas de ojos hundidosOver hills of sunken eyes
Una autopista a través de cielos suburbanosA highway through suburban skies

Y hay un puente a lo largo de la superficie del cieloAnd there's a bridge along the surface of the sky
Voy a conducir y ver el otro ladoI'm gonna drive and see the other side
Hasta luego, digoSo long, I say
Mientras veo todo alejarseAs I watch it all receding

Escapando del pasado hacia el mañanaRunning from the past into tomorrow
Luces delanteras iluminan la vistaHeadlights open view
Espero que la noche me deje seguirI'm hoping that the night will let me follow
Las luces delanteras dirán la verdadHeadlights will tell the truth

Veo pasar los camiones rugiendoSee the trucks come a rumbling by
Todos persiguen el cielo tejido de negroThey all chase the black knit sky
Desde Santa Fe hasta Pismo BeachFrom Santa Fe to Pismo Beach
Una taza de 20 onzas y un viejo CBA 20 oz cup and an old CB

Quieren un amante que haga todo seguroThey want a lover who will make it all safe
Para cubrirlos mientras corren toda la carreraTo give em cover as they run the whole race
Y soñar en diésel duraráAnd dreaming in diesel will last
con un tanque llenoon a full tank

Estoy huyendo del pasado hacia el mañanaI'm running from the past into tomorrow
Luces delanteras iluminan la vistaHeadlights open view
Espero que la noche me deje seguirI'm hoping that the night will let me follow
Luces delanteras abren el caminoHeadlights open road

Los veo pasar volandoSee em all fly right by
En tono sepia, todo el cieloIn sepia tone, the entire sky
Estoy conduciendo en las líneas que solía seguirI'm driving on the lines I used to follow

Oh, ohOh, oh
Te juzgan rápidoThey judge you quick
Convierten diamantes en carbónTurn diamonds into coal
Oh, ohOh, oh
Esa jungla es rápida paraWell that jungle's quick to
Destrozar tu alma, nenaRip apart your soul, baby
Estamos libres ahora en la autopistaWe are free now on the highway
Hay un Chevy avanzando constante en mi direcciónThere's a Chevy moving steady going my way
Sobre arena blanca, a través de las llanurasOver white sand, through the flat lands
Me dirijo allíI'm heading there

Veo el amanecer acercándose muy despacioSee the dawn creepin' real slow
Pisa el acelerador y déjalo todo irHit that gas and just let it all go
Observa la noche moviéndose rápido ahoraWatch the night moving now fast
Toma su mano y nunca mires atrásTake her hand and you never look back
Estoy huyendo del pasado hacia el mañanaI'm running from the past into tomorrow
Luces delanteras iluminan la vistaHeadlights open view
Espero que la noche me deje seguirI'm hoping that the night will let me follow
Luces delanteras abren el caminoHeadlights open road
Luces delanteras abren el caminoHeadlights open road